1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 api.OpenSubtitles.org është i vjetëruar, ju lutem implementoni REST API nga OpenSubtitles.com 2 00:00:21,355 --> 00:00:27,442 ♪ Të dua shumë ♪ 3 00:00:28,862 --> 00:00:34,607 ♪ Unë dua që ju të dini ♪ 4 00:00:36,036 --> 00:00:42,578 ♪ Po të them, e dashur ♪ 5 00:00:42,668 --> 00:00:48,959 ♪ Nuk do të të lë kurrë të shkosh ♪ 6 00:00:50,133 --> 00:00:56,379 ♪ Unë kam nevojë për ty e vërtetë ♪ 7 00:00:57,099 --> 00:01:03,937 ♪ Shpresoj ta bëni edhe ju ♪ 8 00:01:04,022 --> 00:01:10,393 ♪ Po të them, e dashur ♪ 9 00:01:10,487 --> 00:01:17,484 ♪ Nuk do të të lë kurrë të shkosh ♪ 10 00:01:19,037 --> 00:01:22,325 ♪ Epo, ju e dini ♪ 11 00:01:22,416 --> 00:01:26,159 ♪ Sa shumë të dua ♪ 12 00:01:26,253 --> 00:01:32,670 ♪ Dhe se nuk do të ndahemi kurrë ♪ 13 00:01:35,220 --> 00:01:37,764 Mendoj se kontabilisti juaj paguar dy herë për pajisjet e sheshtë. 14 00:01:37,848 --> 00:01:39,088 Hmm. 15 00:01:40,767 --> 00:01:43,349 Albert. Albert, ndalo. 16 00:01:43,770 --> 00:01:45,385 Nuk mund ta bëj më këtë. 17 00:01:45,480 --> 00:01:48,313 Mollie, të dua, ti më do mua. Unë e di që ju bëni. 18 00:01:48,400 --> 00:01:51,312 Sigurisht që të dua. Ju jeni një baba i mrekullueshëm. 19 00:01:51,403 --> 00:01:54,770 Ju jeni të shkëlqyer në shtrat. Ti je imja llogaria më e madhe. Por ju jeni i martuar. 20 00:01:55,866 --> 00:01:59,529 Nuk do të dashurohem kurrë ndonje tjeter nderkohe qe te shoh ty. 21 00:01:59,620 --> 00:02:02,362 Ju duhet të punoni me një kontabilist të ndryshëm. 22 00:02:02,456 --> 00:02:04,367 Ti e di që po largohem nga Beth-i. 23 00:02:04,458 --> 00:02:06,119 Duhet vetëm kohë. 24 00:02:06,752 --> 00:02:09,038 Ne folëm për të këtë fundjavë. 25 00:02:09,129 --> 00:02:13,088 Sa herë që them fjalën "divorci", ajo humbet 5 kilogramë. 26 00:02:13,175 --> 00:02:15,461 Më vjen keq që ajo është bulimike. 27 00:02:16,637 --> 00:02:19,128 Por nuk mund ta kaloj jetën duke pritur për ty. 28 00:02:19,222 --> 00:02:23,841 Do të funksionojë shumë shpejt. Mjeku i saj i kishte përshkruar ashensorë humori, 29 00:02:23,935 --> 00:02:26,597 dhe ajo po fillon klasat e baletit. 30 00:02:28,065 --> 00:02:30,397 Do të jetë njësoj si shkrimi i dramave. 31 00:02:30,484 --> 00:02:34,602 Jo, ky është një angazhim për diçka ajo e di se nuk mund ta bëjë të trashë. 32 00:02:34,696 --> 00:02:38,314 Ajo tha kur shkruante, ajo mund ta ndjente bythën duke u përhapur. 33 00:02:38,408 --> 00:02:42,151 Ajo është e çmendur. Ajo ka një të mirë prapa për një 40-vjeçar. 34 00:02:43,372 --> 00:02:47,536 Albert... po i them zotit Ross t'ia jepni llogarinë tuaj dikujt tjetër. 35 00:02:47,626 --> 00:02:49,241 Nuk do ta lejoj. 36 00:02:49,336 --> 00:02:53,204 Nuk do të lejoj askënd tjetër të prekë librat e mi. 37 00:02:53,298 --> 00:02:55,038 O zot... 38 00:02:58,887 --> 00:03:00,252 O zot, Mollie. 39 00:03:00,347 --> 00:03:03,339 Unë do të shpërthej nëse nuk më puth shpejt. 40 00:03:03,433 --> 00:03:06,675 ♪ Rrumbullak, rrotull, rrotullohu Unë shkoj përreth, po ♪ 41 00:03:06,770 --> 00:03:10,103 ♪ Dil rrotull, rrotullohu, rrotullohem, unë rrotullohem Unë rrotullohem ♪ 42 00:03:10,190 --> 00:03:12,476 ♪ Rrotulloni, rrotullohu, rrotullohem, unë rrotullohem ♪ 43 00:03:12,567 --> 00:03:15,403 ♪ Nga qyteti në qytet rrotullohu, rrotullohu, rrotullohem, bëj rrotull ♪ 44 00:03:15,487 --> 00:03:18,197 ♪ Unë jam një kokë e vërtetë rrotullohu, rrotullohu, rrotullohem, bëj rrotull ♪ 45 00:03:18,281 --> 00:03:22,615 ♪ Unë jam duke bërë bukë shumë të mirë rrotullohu, rrotullohu, rrotullohem, bëj rrotull ♪ 46 00:03:22,703 --> 00:03:25,747 ♪ Unë jam duke u përgjuar ngarje deri dhe poshtë po këtij brezi të vjetër ♪ 47 00:03:25,831 --> 00:03:29,323 ♪ Më duhet të gjej një vend të ri ku fëmijët janë hip ♪ 48 00:03:32,963 --> 00:03:35,830 ♪ Shokët e mi dhe unë jemi duke u bërë vërtetë i njohur ♪ 49 00:03:35,924 --> 00:03:39,382 ♪ Po, të këqijtë na njohin dhe na lënë vetëm ♪ 50 00:03:39,469 --> 00:03:42,176 ♪ Unë rrotullohem rrotullohu, rrotullohu, rrotullohem, bëj rrotull ♪ 51 00:03:42,264 --> 00:03:45,756 ♪ Nga qyteti në qytet rrotullohu, rrotullohu, rrotullohem, bëj rrotull ♪ 52 00:03:45,851 --> 00:03:48,092 Më ndiqni. E di ku po shkoj. 53 00:03:48,186 --> 00:03:50,051 Unë e kam hartën. Hajde. 54 00:03:50,147 --> 00:03:52,388 Pikërisht këtu poshtë. Hajde. 55 00:03:52,482 --> 00:03:56,771 Ja ku shkojmë. Vazhdoni kështu, ju fëmijë. Hajde. Ja ku shkojmë. 56 00:03:56,862 --> 00:03:58,818 Ja ku shkojmë. Ja ku është. Oh! 57 00:03:58,905 --> 00:04:02,944 Prit një minutë, mendoj se shoh diçka. Ja ku është! 58 00:04:03,034 --> 00:04:04,774 Unë mendoj se kjo është ajo. Pikërisht këtu. 59 00:04:05,704 --> 00:04:08,821 Po, kjo është padyshim ajo. Ky është vendi. 60 00:04:09,666 --> 00:04:13,124 Oh! Jackpot! 61 00:04:13,211 --> 00:04:15,668 Ua! Ejani, këtu poshtë, fëmijë! 62 00:04:17,048 --> 00:04:18,288 Yee-haw! 63 00:04:18,383 --> 00:04:21,875 ♪ Asnjë nga djemtë nuk qëndron i qëndrueshëm 'sepse nuk do të ishte e drejtë ♪ 64 00:04:22,387 --> 00:04:24,173 Ejani, gërmoni, ju fëmijë. 65 00:04:25,182 --> 00:04:26,763 Ja ku shkojmë! 66 00:04:26,850 --> 00:04:28,886 Oh! Disi e vështirë këtu. 67 00:04:28,977 --> 00:04:31,184 ♪ Rrotulloni, rrotullohu, rrotullohem, unë rrotullohem ♪ 68 00:04:32,147 --> 00:04:35,310 Oh, oh, oh! 69 00:04:35,400 --> 00:04:37,812 Oh! Unë jam brenda! Ha-ha! 70 00:04:37,903 --> 00:04:39,234 Unë jam brenda! Ua! 71 00:04:43,408 --> 00:04:46,571 ♪ Rrumbullakët, rrumbullakët, rrotullohuni, Unë shkoj përreth, po ♪ 72 00:04:46,661 --> 00:04:49,949 ♪ Rrotulloni, rrotullohu, rrotullohem, unë rrotullohem ♪ 73 00:04:50,040 --> 00:04:53,157 ♪ Rrotulloni, rrotullohu, rrotullohem, unë rrotullohem ♪ 74 00:04:53,251 --> 00:04:56,288 ♪ Rrotulloni, rrotullohu, rrotullohem, unë rrotullohem ♪ 75 00:04:56,379 --> 00:04:59,371 ♪ Shkoni rrotull, rrotull, rrumbullakët, unë rrotullohem♪. 76 00:05:07,349 --> 00:05:08,589 je mire? 77 00:05:09,518 --> 00:05:10,518 Mm-hm. 78 00:05:11,770 --> 00:05:13,635 U ndava me George mbrëmë. 79 00:05:13,730 --> 00:05:15,095 OBSH? Uh! 80 00:05:15,440 --> 00:05:17,601 E takuam në Joe Allen's. 81 00:05:17,692 --> 00:05:21,981 Mendova: “Nuk dua të shpenzoj pjesën tjetër të jetës sime me një budalla.” 82 00:05:27,953 --> 00:05:29,739 Dukesh e keqe, kukull. 83 00:05:32,415 --> 00:05:35,077 Unë e kam atë gripin e stomakut që po shkon rrotull. 84 00:05:35,168 --> 00:05:38,706 Çfarë gripi stomaku? Askush ka gripin e stomakut. 85 00:05:38,797 --> 00:05:40,913 - Ata jo? - Jo. Askush nuk është i sëmurë. 86 00:05:41,007 --> 00:05:42,838 Dëshironi të dëgjoni për Albertin? 87 00:05:42,926 --> 00:05:44,962 - Dëgjo çfarë... - Unë jam. 88 00:05:45,053 --> 00:05:46,338 - Dëgjo. - Unë jam! 89 00:05:46,429 --> 00:05:50,672 Mbani mend që tkurrja e tij tha që Beth nuk do ta bënte do të bëhesh më mirë nëse ai vazhdonte të më shihte? 90 00:05:50,767 --> 00:05:53,667 - Po, një milion herë. - Epo, ai ka vendosur ta lërë atë. 91 00:05:54,813 --> 00:05:56,724 Alberti po lë gruan? 92 00:05:57,065 --> 00:05:59,522 Jo, ai po largohet nga tkurrja e tij. 93 00:05:59,609 --> 00:06:03,477 Kjo është mirë. Ajo me të vërtetë po fillonte të bëhet pengesë me ne. 94 00:06:03,572 --> 00:06:07,736 Kush kujdeset nëse ai do të largohet nga tkurrja e tij” ai supozohet të lërë gruan e tij. 95 00:06:07,826 --> 00:06:10,943 Ai do të. Ai nuk mundet lëre atë derisa është e sëmurë. 96 00:06:11,037 --> 00:06:12,152 Çfarë nuk shkon me të? 97 00:06:12,622 --> 00:06:13,953 Ajo është bulimike. 98 00:06:15,333 --> 00:06:17,119 Mos ma hidh atë pamje. 99 00:06:17,210 --> 00:06:19,451 Është një sëmundje shumë e rëndë. 100 00:06:21,464 --> 00:06:24,422 ♪ Kur mbani ♪ 101 00:06:24,509 --> 00:06:29,253 ♪ Një fëmijë krejt i ri ♪ 102 00:06:30,724 --> 00:06:33,466 ♪ Ju duhen duar të buta ♪ 103 00:06:33,560 --> 00:06:37,553 ♪ Për t'i udhëhequr ata në rrugën e tyre♪. 104 00:06:39,900 --> 00:06:42,687 ♪ Ju duhen duart ♪ 105 00:06:42,777 --> 00:06:47,942 ♪ Për të falënderuar Zotin që jeton ♪ 106 00:06:49,159 --> 00:06:51,992 ♪ Dhe për dhënien ♪ 107 00:06:52,078 --> 00:06:55,570 Çfarë në...? Prisni një minutë. 108 00:06:55,665 --> 00:06:57,747 Çfarë të bëj me këto gjëra? 109 00:06:57,834 --> 00:06:59,324 Shikoni, ato përputhen! 110 00:07:00,545 --> 00:07:02,877 Zot! Ju hëngrët të gjitha tashmë. 111 00:07:02,964 --> 00:07:05,171 Është e çuditshme që nuk më pëlqen as akullorja. 112 00:07:05,258 --> 00:07:06,589 Ah! Këtu ai është. 113 00:07:08,303 --> 00:07:10,134 Kjo është shumë e sëmurë. 114 00:07:10,221 --> 00:07:13,008 Shikoni sa i ëmbël duket ai me fëmijët. 115 00:07:13,099 --> 00:07:15,590 Sikur Beth të ndalonte së bërthyeri. 116 00:07:15,685 --> 00:07:17,641 Mungon popullariteti këtu. 117 00:07:17,729 --> 00:07:20,471 Si mund të gjesh një burrë nëse nuk dilni kurrë? 118 00:07:20,565 --> 00:07:22,556 Unë dal jashtë. Sigurisht. 119 00:07:22,651 --> 00:07:24,983 Unë e quaj apartamentin tuaj ndonjë natën, ju jeni brenda. 120 00:07:25,070 --> 00:07:28,312 - Mami, është sezoni i taksave. - E di që është sezoni i taksave. 121 00:07:28,406 --> 00:07:32,149 Unë isha duke studiuar për të kaluar një CPA kur nuk kishte femra kontabiliste. 122 00:07:32,243 --> 00:07:35,076 Unë ende arrita të vishem bukur dhe kapeni babanë tuaj. 123 00:07:36,164 --> 00:07:39,782 Mami, çfarë do të kishe bërë nëse babi ishte i martuar kur e takuat? 124 00:07:41,211 --> 00:07:44,954 Unë nuk do të dashurohesha me të. Ju nuk mund ta kontrolloni atë 125 00:07:45,048 --> 00:07:47,710 - pse jo? - Thjesht nuk mundesh. 126 00:07:47,801 --> 00:07:51,134 Dëgjo. Merrni babanë tuaj këtu. Hm? 127 00:07:51,221 --> 00:07:53,257 - Cili është ushqimi i tij i preferuar? - Tortë me djathë. 128 00:07:53,348 --> 00:07:56,431 - Çfarë tha doktor Shulkin? - Shkurtoni kolesterolin 129 00:07:56,518 --> 00:07:59,601 kështu që tani ai nuk ha cheesecake. Është e njëjta gjë. 130 00:08:00,814 --> 00:08:03,521 Mami, kjo nuk ka kuptim. 131 00:08:04,859 --> 00:08:07,726 - Nuk ju ka pëlqyer kurrë ushqimi im më parë. - Unë ende nuk e bëj. 132 00:08:07,821 --> 00:08:09,280 - Diçka nuk shkon. - Unë jam i uritur. 133 00:08:09,364 --> 00:08:11,320 - Asgjë nuk shkon. - Lui. 134 00:08:11,408 --> 00:08:14,491 - Diçka nuk shkon. - Babi, nuk kam ngrënë mëngjes. 135 00:08:14,577 --> 00:08:16,568 Diçka nuk shkon. 136 00:08:22,502 --> 00:08:23,502 Nr. 137 00:08:28,008 --> 00:08:29,794 Oh, jo. 138 00:08:29,884 --> 00:08:31,215 po! 139 00:08:31,302 --> 00:08:33,668 Oh, jo. 140 00:08:33,763 --> 00:08:36,846 Unë mendoj se kjo nuk ishte një shtatzëni e planifikuar. 141 00:08:36,933 --> 00:08:39,390 Kjo nuk ishte as një aferë e planifikuar. 142 00:08:39,477 --> 00:08:43,186 Epo, le të shohim se sa larg jemi. 143 00:08:49,154 --> 00:08:53,363 Oh! Epo! Time-out. Lopë e shenjtë, çfarë ishte ajo? 144 00:08:53,450 --> 00:08:55,111 Uau! Kush është ai? 145 00:08:55,702 --> 00:08:58,318 Si mund të ndodhte kjo? 146 00:08:58,413 --> 00:09:00,699 Sa vjeç je tani, Mollie”? 147 00:09:00,790 --> 00:09:02,496 Tridhjetë e tre. 148 00:09:02,584 --> 00:09:07,169 Hm. Epo, mbani mend, e juaja ora biologjike po troket. 149 00:09:17,849 --> 00:09:20,340 Beth më në fund ka rënë dakord për një divorc. 150 00:09:20,435 --> 00:09:23,472 Oh, Mollie, jam shumë i lumtur që ke pritur. 151 00:09:23,855 --> 00:09:28,269 E dija nëse do të kisha durim, do vinte kjo dite. 152 00:09:33,031 --> 00:09:36,148 Mbani mend, ora juaj biologjike po troket. 153 00:09:36,951 --> 00:09:38,657 Zot! 154 00:09:38,745 --> 00:09:40,110 Përshëndetje? 155 00:09:41,873 --> 00:09:43,363 Ndihmë! 156 00:09:53,635 --> 00:09:56,752 Mjeku im e tha se imja ora biologjike po troket. 157 00:09:56,846 --> 00:09:58,597 e di. me vjen keq. Unë tashmë e thashë atë. 158 00:09:58,681 --> 00:10:02,890 Thjesht nuk e kam planifikuar këtë, dhe nuk po kerkoj asgje. 159 00:10:02,977 --> 00:10:06,720 Nuk dua të të bëj presion ose të të zërë në kurth, por ky fëmijë, 160 00:10:06,815 --> 00:10:08,396 jemi unë dhe ti. 161 00:10:08,483 --> 00:10:10,724 Dhe unë nuk jam duke bërë një abort. 162 00:10:10,819 --> 00:10:14,653 Mollie, nuk do të të kërkoja ta bëje këtë. 163 00:10:14,739 --> 00:10:17,196 Ky do të jetë një fëmijë i pabesueshëm. 164 00:10:17,283 --> 00:10:21,026 Ai do të ketë fytyrën tuaj të ëmbël dhe sensi im i biznesit. 165 00:10:21,121 --> 00:10:25,740 Ne do t'i marrim atij një makinë për shtimin e lodrave dhe pelenat e vogla Armani. 166 00:10:25,834 --> 00:10:27,620 Do të jetë një fëmijë i mrekullueshëm, apo jo? 167 00:10:27,710 --> 00:10:29,746 ♪ Të kem fëmijën tim ♪ 168 00:10:29,838 --> 00:10:32,830 ♪ Çfarë mënyrë e bukur për të thënë sa shume me do ♪ 169 00:10:32,924 --> 00:10:36,291 E urrej shumë atë këngë. Albert, e urrej atë. 170 00:10:36,386 --> 00:10:38,092 ♪ Çfarë mënyrë e bukur për të thënë ♪ 171 00:10:38,179 --> 00:10:41,342 Ju lutem ndaloni së kënduari atë këngë. Ajo sëmuret, unë sëmurem. 172 00:10:41,933 --> 00:10:45,050 Thuaj, çfarë do t'u thuash njerëzve? 173 00:10:45,145 --> 00:10:48,729 Mos u shqetësoni. Unë do të them unë u inseminua artificialisht. 174 00:10:49,482 --> 00:10:50,597 Çfarë? 175 00:10:50,692 --> 00:10:54,560 - Mendova se do të ishe i lumtur. - Si mund ta bësh një gjë të tillë? 176 00:10:54,654 --> 00:10:58,988 Ishte e lehtë. Shkova në klinikë dhe mori spermë të ngrirë, e shkriu atë, 177 00:10:59,075 --> 00:11:01,282 e futa dhe tani jam shtatzene. 178 00:11:01,369 --> 00:11:04,953 Pra kjo është ajo? Tani ju dhe pop i ngrirë po lind një fëmijë? 179 00:11:05,039 --> 00:11:06,529 Nuk është një pop i ngrirë. 180 00:11:06,624 --> 00:11:08,580 Nuk është burrë. 181 00:11:09,085 --> 00:11:10,541 Louie, e dëgjon këtë? 182 00:11:11,254 --> 00:11:15,213 Më thatë se mund ta kontrolloja jetën time. Vendosa që dua të kem një fëmijë. 183 00:11:15,300 --> 00:11:19,714 nuk e kuptoj. Ky është akti i një vajzë që është shumë e shëmtuar ose lezbike, 184 00:11:19,804 --> 00:11:24,673 jo një vajzë e bukur, inteligjente e cila mund të ketë cilindo mashkull që ajo dëshiron. 185 00:11:24,767 --> 00:11:26,632 Nuk i ke pëlqyer kurrë të dashurit e mi. 186 00:11:29,230 --> 00:11:33,064 Nga erdhi kjo spermë? Dua të them, kush është furnizuesi? 187 00:11:33,151 --> 00:11:34,436 Një student i mjekësisë. 188 00:11:34,986 --> 00:11:35,850 Dhe? 189 00:11:35,945 --> 00:11:40,188 Në Kolumbi. Prindërit e tij jetojnë në ishull. Babai i tij është me mallra copë. 190 00:11:40,283 --> 00:11:43,775 Nëna e tij punon në kozmetikë. Ajo mund t'ju bëjë zbritje. 191 00:11:43,870 --> 00:11:47,362 Pra, po tallesh me mua, a? Prisni, prisni, do të shihni. 192 00:11:47,457 --> 00:11:49,573 Një ditë do të keni fëmijë. 193 00:11:51,586 --> 00:11:56,421 ♪ Bota po lëvizte ajo ishte aty me të dhe ajo ishte ♪ 194 00:11:59,427 --> 00:12:03,796 ♪ Bota po lëvizte ajo po notonte mbi të dhe ajo ishte ♪ 195 00:12:03,890 --> 00:12:06,427 Oh, shiko, shiko, shiko. Një krah. 196 00:12:06,517 --> 00:12:08,974 Është një krah? “Është një krah. 197 00:12:09,896 --> 00:12:14,606 Shikoni! A nuk është e lezetshme? 198 00:12:14,692 --> 00:12:18,605 ♪ Nuk ka kohë për të menduar se çfarë t'i them atij ♪ 199 00:12:18,696 --> 00:12:23,190 ♪ Nuk ka kohë për të menduar për atë që ajo ka bërë dhe ajo ishte ♪ 200 00:12:24,535 --> 00:12:27,072 ♪ Hej, hej, hej ♪ 201 00:12:30,333 --> 00:12:32,699 ♪ Dhe ajo po shikonte veten ♪ 202 00:12:34,003 --> 00:12:36,119 Dhe këtu është koka. 203 00:12:38,299 --> 00:12:40,836 ♪ Ajo kishte një lartësi të këndshme ♪ 204 00:12:41,886 --> 00:12:44,502 ♪ Ajo po lëviz në të gjitha drejtimet ♪ 205 00:12:46,099 --> 00:12:49,182 ♪ Hej, hej, hej ♪ 206 00:12:49,269 --> 00:12:52,056 ♪ Hej, hej, hej ♪ 207 00:12:52,146 --> 00:12:55,196 Hej! Epo, le të marrim pak lëng molle këtu poshtë, a? 208 00:13:02,949 --> 00:13:03,949 Etje? 209 00:13:04,325 --> 00:13:05,405 Shkoni përpara. 210 00:13:06,828 --> 00:13:11,037 “Organet seksuale janë të derdhura nga palosjet e indeve të ngjashme. 211 00:13:11,124 --> 00:13:15,538 Deri në tremujorin e dytë, mund të identifikoni vulvën ose penisin." 212 00:13:15,878 --> 00:13:19,041 Shikoni! Një tjetër pak krahu që hyn atje poshtë. 213 00:13:19,132 --> 00:13:21,168 Çfarë po bën atje poshtë? 214 00:13:21,259 --> 00:13:23,671 Tani, si do ta marr atë në gojën time? 215 00:13:26,180 --> 00:13:28,922 Zonja? Zonja? Më falni. 216 00:13:31,269 --> 00:13:34,682 - Çfarë mund të bëj për ju? - Alberti po më pret. 217 00:13:34,772 --> 00:13:38,515 Ai është me dekoruesin e tij. Mund të presësh atje. 218 00:13:38,609 --> 00:13:40,009 Ku po shkoj? 219 00:13:45,950 --> 00:13:48,236 Mendoj se do ta shijoni. 220 00:13:48,328 --> 00:13:49,568 Jam i sigurt që do ta bëj. 221 00:13:49,662 --> 00:13:51,330 Mos harroni ta pastroni pluhurin çdo ditë. 222 00:13:51,414 --> 00:13:52,654 Shihemi më vonë. 223 00:13:54,042 --> 00:13:56,624 Përshëndetje hyr brenda. 224 00:14:07,680 --> 00:14:11,013 A mendoni se ai tjetri gruaja atje jashtë është e bukur? 225 00:14:11,100 --> 00:14:12,931 Jo, je e bukur. 226 00:14:13,019 --> 00:14:16,557 - Jo, dukem si një pelegrin i trashë. - Hej. 227 00:14:17,565 --> 00:14:19,601 Si ju pëlqen tavolina, a? 228 00:14:19,692 --> 00:14:22,855 Është bërë prej guri nga Jukatani. E bukur, apo jo? 229 00:14:22,945 --> 00:14:23,809 Është në rregull. 230 00:14:23,905 --> 00:14:25,816 Oh, do të jetë mirë këtu. 231 00:14:25,907 --> 00:14:28,899 Shatërvani qëndron i njëjtë, por e gjitha kjo po shkon. 232 00:14:28,993 --> 00:14:33,487 Unë do të kem këtë mural të bërë me porosi i një dizajni të lashtë Navajo. 233 00:14:33,581 --> 00:14:38,621 Dhe, uh, kjo familje e zejtarëve të lëkurës në Meksikë po bën të gjithë kolltukët e rinj. 234 00:14:41,089 --> 00:14:42,420 Çfarë mendoni ju? 235 00:14:44,050 --> 00:14:45,881 Më pëlqejnë gjërat Deco 236 00:14:45,968 --> 00:14:48,425 ju nuk duhet të shtoni shumë peshë. 237 00:14:49,597 --> 00:14:51,553 Mjeku im thotë se pesha ime është e mirë. 238 00:14:51,641 --> 00:14:53,632 Beth fitoi vetëm 21 paund. 239 00:14:53,726 --> 00:14:55,057 Epo, nuk thua? 240 00:14:55,144 --> 00:14:58,682 Ajo vraponte tre milje në ditë deri një javë para se të lindte Astrid. 241 00:14:58,773 --> 00:15:01,139 Çfarë kampioni! Ndoshta duhet të martohesh me të. 242 00:15:01,234 --> 00:15:02,474 Mos filloni. 243 00:15:02,568 --> 00:15:04,524 Nuk je i vetmi me probleme. 244 00:15:04,612 --> 00:15:08,901 Më vjen keq, Albert. Unë jam frikë nga lindja. 245 00:15:08,991 --> 00:15:10,822 Unë kurrë nuk kam qenë i madh në dhimbje. 246 00:15:10,910 --> 00:15:12,616 A po praktikoni Lamazin tuaj? 247 00:15:13,287 --> 00:15:15,403 - Unë u largova. - Je dorëhequr? 248 00:15:15,498 --> 00:15:17,363 Është vetëm një tufë frymëmarrjesh. 249 00:15:17,458 --> 00:15:20,325 Jepini një shans. Është më mirë për fëmijën. 250 00:15:20,420 --> 00:15:23,503 - Kur Beth-i kishte Priscilën... - Jam lodhur duke dëgjuar për Beth-in! 251 00:15:23,965 --> 00:15:25,921 Beth, Beth, Beth! 252 00:15:26,008 --> 00:15:30,342 Nuk e kuptoj se si mund ta duash dikë si ajo dhe dua dikë si unë. 253 00:15:30,430 --> 00:15:34,139 Unë kam një diplomë biznesi, ajo mori mësime për kërcimin e barkut. 254 00:15:34,225 --> 00:15:37,058 Blej sigurim mjekësor, ajo blen kristale magjike. 255 00:15:37,145 --> 00:15:39,852 Kur kuptova se isha shtatzënë, bëra një testament. 256 00:15:39,939 --> 00:15:43,227 Kur Beth kishte vajzat, ajo kishte një lexim të jetës së tyre të kaluar. 257 00:15:43,317 --> 00:15:45,273 Thjesht nuk e kuptoj, Albert. 258 00:15:45,361 --> 00:15:47,727 Dhe për të përfunduar, ju jeni ende me të! 259 00:15:47,822 --> 00:15:48,902 Oh, po? 260 00:15:50,241 --> 00:15:51,856 Shikoni këtë faturë. 261 00:15:51,951 --> 00:15:54,488 "Galeria apartamente." - Unë u largova. 262 00:15:54,579 --> 00:15:56,285 - Çfarë? - E bëra. 263 00:15:56,372 --> 00:15:59,535 Kam hedhur një depozitë. Unë kam mora vendin tim në të 57-ën. 264 00:16:01,002 --> 00:16:02,663 Nuk mund ta besoj! 265 00:16:03,629 --> 00:16:05,870 A duhet të vij sonte? Më mirë jo. 266 00:16:05,965 --> 00:16:08,627 Duhet të jemi shumë të kujdesshëm vetëm pak më gjatë. 267 00:16:08,718 --> 00:16:11,960 Oh, Albert, jam shumë i lumtur. 268 00:16:16,392 --> 00:16:18,053 A ka banjo ky dyqan? 269 00:16:18,144 --> 00:16:21,227 - Sapo ke shkuar dy dyqane më parë. - Më duhet të shkoj përsëri. 270 00:16:24,358 --> 00:16:26,189 Unë e dua këtë. 271 00:16:27,403 --> 00:16:29,485 Duhen dy prej tyre që të më mbulojnë. 272 00:16:29,572 --> 00:16:31,403 Po, por ju jeni duke bërë një fëmijë. 273 00:16:31,491 --> 00:16:33,482 Ju provoni atë. 274 00:16:33,576 --> 00:16:36,659 Unë dua një fëmijë. A duhet të kem një me Nealin? 275 00:16:36,746 --> 00:16:38,156 E doni atë? 276 00:16:38,247 --> 00:16:39,453 Nr. 277 00:16:41,417 --> 00:16:43,499 Provoni disa spermë fituese të çmimit Nobel. 278 00:16:43,586 --> 00:16:47,204 Ik nga këtu. çmimin Nobel fituesit ejakulojnë në kavanoza? 279 00:16:47,298 --> 00:16:50,290 Mendoni. Mos doni një fëmijë të zgjuar? 280 00:16:50,384 --> 00:16:54,218 Kjo është gjithçka që më duhet, një fëmijë duke më thënë se çfarë idiot jam. 281 00:16:54,305 --> 00:16:56,466 Sikur nuk më ngop kjo në punë. 282 00:16:56,557 --> 00:17:00,095 Unë jam shumë me fat. gjeta një familjar i bukur, i pashëm. 283 00:17:00,186 --> 00:17:02,393 Përveçse është familja e dikujt tjetër. 284 00:17:02,480 --> 00:17:05,688 Por ai u largua sepse do unë dhe ne kemi një fëmijë. 285 00:17:06,484 --> 00:17:07,599 Ndaloje atë! 286 00:17:07,693 --> 00:17:10,275 Tingëllon si njerëzit brenda ndarja tjetër janë. 287 00:17:24,418 --> 00:17:27,080 Mollie... “Albert! 288 00:17:27,171 --> 00:17:28,661 Mollie, më lejoni të shpjegoj! 289 00:17:28,756 --> 00:17:30,292 Oh, këtë duhet ta dëgjoj. 290 00:17:30,383 --> 00:17:33,045 Këto fustane nuk janë paguar. 291 00:17:33,135 --> 00:17:37,629 Unë do të thërras policët nëse ju Mos i zhvendos fustanet brenda. Tani. 292 00:17:37,723 --> 00:17:40,135 faleminderit. Pas teje. faleminderit. 293 00:17:41,352 --> 00:17:42,967 Albert, çfarë po ndodh? 294 00:17:43,604 --> 00:17:45,720 Unë kam rënë në dashuri. 295 00:17:45,815 --> 00:17:49,273 Beth di gjithçka për të. Unë jam do të jetoj me Melisën. 296 00:17:49,735 --> 00:17:52,317 Nuk e di nëse do të zgjasë apo çfarë. 297 00:17:52,405 --> 00:17:54,896 Thjesht ndodhi dhe unë duhej të veproja sipas saj. 298 00:17:54,991 --> 00:17:58,324 Si mund të jetë kjo”? Pse jo me thua ndonje gje? 299 00:17:58,661 --> 00:18:02,404 Nuk doja te te merzisja kaq afër fundit të shtatzënisë. 300 00:18:02,873 --> 00:18:05,330 Nuk besoj se kjo po ndodh. 301 00:18:05,418 --> 00:18:10,162 Mollie, kjo tingëllon e tmerrshme, por unë po shkoj në një fazë egoiste tani. 302 00:18:10,798 --> 00:18:11,958 Një fazë egoiste? 303 00:18:12,049 --> 00:18:14,461 E pranoj se koha është e keqe. 304 00:18:14,552 --> 00:18:16,383 Një fazë egoiste? 305 00:18:16,470 --> 00:18:18,836 Nuk është ashtu siç e kam planifikuar. Thjesht ndodhi. 306 00:18:18,931 --> 00:18:21,013 Një fazë egoiste?! Ju kar! 307 00:18:21,100 --> 00:18:22,636 Gjëra budallaqe! 308 00:18:22,727 --> 00:18:24,763 - Mollie! - Ti gjemba e keqe! 309 00:18:24,854 --> 00:18:27,266 - Si guxon! - E përgjoj vetëm! 310 00:18:28,524 --> 00:18:29,809 Hajde, hajde. Këtu 311 00:18:32,653 --> 00:18:34,860 hej, oh... ah! Hej! Çfarë...? 312 00:18:36,198 --> 00:18:37,984 Walt, të lutem, jam në lindje. 313 00:18:38,075 --> 00:18:39,360 Unë isha këtu i pari 314 00:18:39,452 --> 00:18:41,738 hajde, shok, më bëj pak kohë. 315 00:18:42,913 --> 00:18:44,824 gomar! 316 00:18:44,915 --> 00:18:47,702 Taksi! Ju lutem! Ungh! 317 00:18:54,091 --> 00:18:57,003 Spitali i Shën Jeronimit. Ungh! 318 00:18:57,762 --> 00:18:58,842 Oh, dreq. 319 00:19:02,475 --> 00:19:04,306 Hej budalla...! 320 00:19:04,393 --> 00:19:08,227 Ngadalë! Faza e parë puna mund të zgjasë me orë të tëra. 321 00:19:08,314 --> 00:19:09,975 Po ashtu edhe trafiku në mes të qytetit. 322 00:19:14,570 --> 00:19:17,858 ♪ Mirë se vini, të huaj, në shfaqje ♪ 323 00:19:17,948 --> 00:19:20,030 ♪ Unë jam ai që duhet të qëndroj i shtrirë ♪ 324 00:19:21,202 --> 00:19:23,693 Tërhiqeni derisa "ludes të lodhen!" 325 00:19:27,500 --> 00:19:28,785 Zot! Idiot! 326 00:19:30,795 --> 00:19:32,126 Hajde, lëvize! 327 00:19:32,505 --> 00:19:37,750 ♪ Kam humbur këmishën time, kam lënë peng unazat e mia Unë i kam bërë të gjitha gjërat budalla ♪ 328 00:19:37,843 --> 00:19:39,177 Nuk mund të shkoni më shpejt? 329 00:19:39,261 --> 00:19:42,344 Ne po ecim sa më shpejt që të mundemi. Unë nuk mund t'i lëviz makinat. 330 00:19:43,307 --> 00:19:44,140 Thjesht relaksohuni 331 00:19:44,225 --> 00:19:46,181 ma mbaj dorën. Mbani poshtë. 332 00:19:46,268 --> 00:19:48,350 Kështu thonë në spital. 333 00:19:49,689 --> 00:19:50,929 Lëvize! 334 00:19:51,273 --> 00:19:54,686 Oh! Zot, uji im sapo u prish! 335 00:19:54,777 --> 00:19:57,109 Ua. Hej, shok, lëvize! 336 00:19:57,196 --> 00:20:01,189 Hajde, le të shkojmë. Nuk mundesh kaloni këtu. Ejani rrotull. 337 00:20:01,701 --> 00:20:03,157 Kam një urgjencë! 338 00:20:03,244 --> 00:20:04,859 Më fal, shok, lëvize. 339 00:20:05,371 --> 00:20:08,078 ♪ Unë i kam bërë të gjitha gjërat budallaqe ♪ 340 00:20:09,667 --> 00:20:11,749 Relaksohuni, ne jemi pothuajse atje. 341 00:20:11,836 --> 00:20:13,667 ♪ Unë i kam bërë të gjitha gjërat budallaqe ♪ 342 00:20:13,754 --> 00:20:15,164 Do të godasësh...! 343 00:20:21,595 --> 00:20:22,595 Pritni. 344 00:20:27,518 --> 00:20:29,258 Ti biri budalla i një...! 345 00:20:29,895 --> 00:20:32,511 - O zot! - Po bën Lamaze? 346 00:20:32,606 --> 00:20:33,971 Kujdes! 347 00:20:38,654 --> 00:20:40,315 Hajde, merr frymë thellë. 348 00:20:40,406 --> 00:20:42,112 Mos më ndihmo. Thjesht vozisni! 349 00:20:43,909 --> 00:20:48,027 Lamaze punon. Kunata ime e përdori, nuk përdor drogë. 350 00:20:48,122 --> 00:20:50,290 - Është më mirë për fëmijën. - Burrat thonë këtë 351 00:20:50,374 --> 00:20:52,365 sepse ata janë idiotë! 352 00:20:54,003 --> 00:20:56,460 Dëshironi të telefonoj burrin tuaj? 353 00:20:56,547 --> 00:20:59,084 - Unë nuk kam burrë! - I dashuri juaj? 354 00:20:59,383 --> 00:21:02,546 Nëse duhet ta dini, unë isha inseminuar artificialisht. 355 00:21:02,636 --> 00:21:04,092 Çfarë jeni ju, një lezbo? 356 00:21:04,180 --> 00:21:07,388 ♪ Kam shkrirë dyll për të rregulluar krahët e mi ♪ 357 00:21:07,475 --> 00:21:10,217 ♪ Unë i kam bërë të gjitha gjërat budallaqe ♪ 358 00:21:10,311 --> 00:21:13,644 ♪ Po, hodha kapelen time në ring ♪ 359 00:21:13,731 --> 00:21:16,313 ♪ Unë i kam bërë të gjitha gjërat budallaqe ♪ 360 00:21:16,400 --> 00:21:21,110 ♪ Epo, mendova se thjesht duhej të këndoja Unë i kam bërë të gjitha gjërat budalla ♪ 361 00:21:21,197 --> 00:21:25,987 budallaqe! Fëmija im ndoshta do të dëmtohet truri për shkakun tënd! 362 00:21:28,496 --> 00:21:30,452 Mos më prek! Vetëm mos më prek! 363 00:21:30,539 --> 00:21:33,121 Unë do ta kem këtë fëmijë pa më prekur. 364 00:21:36,337 --> 00:21:38,953 - Unë jam në lindje. - E keni kartën tuaj? 365 00:21:39,048 --> 00:21:41,255 Jeni të parkuar në një zonë ngarkimi. 366 00:21:41,342 --> 00:21:43,003 E lashë në çantën time. 367 00:21:43,093 --> 00:21:44,583 Lëre atë nga këtu! 368 00:21:44,678 --> 00:21:47,294 Ky është fëmija im i parë. I nuk di cfare te bej. 369 00:21:47,389 --> 00:21:50,096 Ajo po afrohet. Nxirre lart. 370 00:21:50,184 --> 00:21:53,551 Nuk e mbarova këtë. Nuk e mbarova këtë. 371 00:21:53,646 --> 00:21:55,682 Unë nuk mund ta bëj detyrën time... 372 00:21:55,773 --> 00:22:00,858 Gjëja e parë që duhet të bëni është të vendosni këto gjëra mbi rrobat tuaja. 373 00:22:00,945 --> 00:22:02,310 Por unë nuk jam babai. 374 00:22:02,404 --> 00:22:04,861 Infermierja, një tjetër po vjen. 375 00:22:04,949 --> 00:22:06,735 Frymëmarrje të thella. Hajde. 376 00:22:08,661 --> 00:22:12,074 Mirë, kjo do të kalojë. Shikoni kokën. Uau! Oh! 377 00:22:12,164 --> 00:22:13,654 O zot! 378 00:22:15,084 --> 00:22:16,290 Unë kam nevojë për drogë. 379 00:22:16,377 --> 00:22:18,914 Merrni frymë më ngadalë. Kjo nuk është gjimnastikë. 380 00:22:19,004 --> 00:22:20,494 Dreqin frymëmarrjen time! 381 00:22:21,173 --> 00:22:25,382 Ua. Hej, zemër, duhet të qetësohesh ose do të më duhet të marr ekzorcistin këtu. 382 00:22:25,469 --> 00:22:26,834 Më jep drogë! 383 00:22:26,929 --> 00:22:28,965 Jo, ju nuk doni drogë. 384 00:22:29,056 --> 00:22:31,172 Po, po. Unë do të ndahem në dysh. 385 00:22:31,559 --> 00:22:32,559 Bëj diçka. 386 00:22:32,643 --> 00:22:36,271 Ajo është pothuajse e zgjeruar. Deri në kohën kur ata të hyjë në fuqi, ajo mund të jetë duke lindur. 387 00:22:36,355 --> 00:22:37,390 Po tani? 388 00:22:37,481 --> 00:22:41,099 Doktori është rrugës. Nuk mund të bëj asgjë pa pëlqimin e tij. 389 00:22:43,571 --> 00:22:46,608 A jeni mjek? Hajde. 390 00:22:50,744 --> 00:22:52,405 - Pushim uji? - Gjysmë ore më parë. 391 00:22:52,496 --> 00:22:54,703 - Zgjerim? - Pesë, gjashtë. 392 00:22:54,790 --> 00:22:56,326 A po e bëjmë Lamazin tonë? 393 00:22:56,417 --> 00:23:00,376 Unë me të vërtetë po përpiqem, por unë u largua nga Lamaze. 394 00:23:04,633 --> 00:23:06,874 Demerol për të hequr avantazhin nga kontraktimet? 395 00:23:07,261 --> 00:23:09,547 Oh, po, do të ishte mirë. 396 00:23:09,638 --> 00:23:13,301 Unë do të doja shumë këtë. Jepni mua shumë prej saj, kështu që ... 397 00:23:13,392 --> 00:23:16,475 Nuk konsumohet brenda mesi i lindjes. 398 00:23:16,562 --> 00:23:18,268 Më jep më shumë se zakonisht 399 00:23:18,355 --> 00:23:21,438 sepse kam me shume dhimbje se shumica e pacientëve tuaj. 400 00:23:22,318 --> 00:23:24,479 Sa kohë para se të fillojë? 401 00:23:24,570 --> 00:23:28,188 - Më jep aq sa do të zgjasë. - Prisni, ja ku shkojmë. 402 00:23:28,282 --> 00:23:29,897 Ja ku shkojmë. Ja ku shkojmë. 403 00:23:29,992 --> 00:23:32,449 Oh, faleminderit shumë. 404 00:23:34,163 --> 00:23:37,747 Ah, tani është pak më shumë. 405 00:23:37,833 --> 00:23:42,122 Ua. Hej, këtu është zoti Hand këtu. Uau. 406 00:23:43,380 --> 00:23:47,714 Tani, kjo është shumë kozmike. nuk e kuptoj. Ua. 407 00:23:49,386 --> 00:23:51,468 Çfarë është ajo dritë e vogël atje poshtë? 408 00:23:54,683 --> 00:23:56,594 Kjo është ajo, merrni frymë. 409 00:23:58,687 --> 00:24:00,427 Kjo është ajo. Attagirl. 410 00:24:00,522 --> 00:24:03,059 Shtyni. Edhe një. 411 00:24:03,525 --> 00:24:06,825 Jo, jo, mos e shtyni! Hej! Ndaloni me shtytjen. po bie! 412 00:24:11,700 --> 00:24:13,315 Ndihmoni, ndihmoni! Aah! 413 00:24:13,410 --> 00:24:15,526 Ndihmë! Ndihmë! 414 00:24:15,621 --> 00:24:19,205 Oh, jo, më fut përsëri! Më fut sërish brenda, të lutem. 415 00:24:19,291 --> 00:24:21,748 Lëre kokën dhe më fut përsëri brenda! 416 00:24:21,835 --> 00:24:23,166 Është një djalë. 417 00:24:24,171 --> 00:24:26,753 Kush është ai? Kush është ai? Aah! 418 00:24:26,840 --> 00:24:29,422 Kush jeni ju? Oh, jo! 419 00:24:29,510 --> 00:24:32,673 Zonjë, jam i ngrirë. Unë jam aq i ftohtë. 420 00:24:32,763 --> 00:24:35,926 Le të jemi të arsyeshëm. Hej! Merrni atë gjë larg meje. 421 00:24:36,016 --> 00:24:37,847 Dëshironi të bëni kordonin? 422 00:24:37,935 --> 00:24:40,729 - Mos ia jep atë. - Oh, jo. Ju merrni këtë. 423 00:24:40,813 --> 00:24:42,724 Le të flasim për ... ow! Unë e kam parasysh atë! 424 00:24:45,275 --> 00:24:48,938 Zonjë, ju në gri, një batanije, diçka. Unë jam i ftohtë këtu. 425 00:24:52,324 --> 00:24:54,861 Hej, jo. Mos e bëj këtë. Mos vendosni... 426 00:24:54,952 --> 00:24:56,192 Hiqe nga ime...! 427 00:24:59,957 --> 00:25:01,367 Ku po shkojmë tani? 428 00:25:01,917 --> 00:25:04,078 Hej, mos më lësho. Oh! 429 00:25:06,880 --> 00:25:09,292 Oh, shumë bukur. 430 00:25:12,845 --> 00:25:13,845 Përshëndetje. 431 00:25:16,890 --> 00:25:19,472 Zonjë, nuk e di ju, por unë jam i rrahur. 432 00:25:21,478 --> 00:25:24,140 Pra, ti je ai që më ka shkelmuar. 433 00:25:24,732 --> 00:25:28,065 Epo, ti ishe ai që hëngri gjithë atë ushqim pikant. 434 00:25:30,487 --> 00:25:34,071 Kjo duhet të jetë më e çuditshmja gjë që më ka ndodhur ndonjëherë. 435 00:25:34,158 --> 00:25:35,523 Epo, deri tani. 436 00:25:40,039 --> 00:25:41,279 Nuk e kuptoj. 437 00:25:41,373 --> 00:25:44,080 Thjesht nuk e kuptoj dhe nuk më pëlqen. 438 00:25:44,168 --> 00:25:45,499 Ku gabova? 439 00:25:46,211 --> 00:25:48,873 Ku dreqin janë gishtat e mi? 440 00:25:48,964 --> 00:25:51,922 Dua të thith gishtin e madh! 441 00:25:52,009 --> 00:25:53,965 Duhet të gjej vendin tim. 442 00:25:54,386 --> 00:25:57,719 Unë nuk e kam bërë mendoj se do të rimishërohesha kaq shpejt. 443 00:25:57,806 --> 00:25:59,671 Uau. Çfarë surprize! 444 00:25:59,767 --> 00:26:01,473 Uau. Djalë. Uau. 445 00:26:01,560 --> 00:26:03,676 Kush ma vodhi gjënë thithëse! 446 00:26:03,771 --> 00:26:06,433 Më duhet gjëja ime thithëse! 447 00:26:06,899 --> 00:26:09,766 Sapo u kujtova, e urrej fëmijërinë. 448 00:26:18,827 --> 00:26:21,614 Shikoni të gjithë ata baballarë atje poshtë, 449 00:26:21,705 --> 00:26:25,539 duke bërë fytyra goofball dhe duke marrë fotot e foshnjave të tyre. 450 00:26:29,088 --> 00:26:31,329 Epo, nuk do ta gjesh babanë tënd këtu. 451 00:26:31,965 --> 00:26:34,251 Vërtet i ngatërrova gjërat për ty. 452 00:26:36,011 --> 00:26:39,003 Mos u mërzit sepse jam do të gjej një baba. 453 00:26:39,098 --> 00:26:41,305 Këtë herë do të jem i zgjuar për këtë. 454 00:26:41,391 --> 00:26:45,304 Unë nuk do të shkoj për një djalë të pashëm vetëm sepse jam e dashuruar me të. 455 00:26:45,395 --> 00:26:47,386 Ti je gjithçka që ka rëndësi për mua. 456 00:26:47,481 --> 00:26:52,225 Dhe unë do të dal atje, dhe unë jam do të të gjej babin më të mirë që ekziston. 457 00:26:57,449 --> 00:27:01,783 Jashtë, poshtë, brenda, jashtë. 458 00:27:01,870 --> 00:27:03,451 Epo, e kuptova. 459 00:27:03,539 --> 00:27:05,996 Çfarë ke aty, fytyrë e vogël? 460 00:27:06,083 --> 00:27:07,914 Një dorë? A gjetët një dorë? 461 00:27:08,001 --> 00:27:11,164 Heh-heh-heh. Po, kam dy prej tyre. 462 00:27:18,846 --> 00:27:20,757 Oh, zoti im. 463 00:27:22,182 --> 00:27:24,218 Oh, moj... oh, zot. 464 00:27:28,689 --> 00:27:32,978 “Në ditën e tretë të paslindjes, gjinjtë tuaj mund të fryhen pak." 465 00:27:33,068 --> 00:27:36,401 Pak? Dukem si një film i Russ Meyer. 466 00:27:44,955 --> 00:27:46,070 Punëtor! 467 00:27:48,083 --> 00:27:49,744 Oh, jo. 468 00:27:49,835 --> 00:27:50,995 Na vjen keq. 469 00:27:51,086 --> 00:27:52,747 Oh, vërtetë bukur. Po. 470 00:27:55,340 --> 00:27:58,127 - E ke kthyer figurën. - Kjo nuk është figura ime. 471 00:27:58,218 --> 00:28:00,049 E ke kthyer figurën e Dolly Parton-it. 472 00:28:00,137 --> 00:28:02,879 Më fal që të godita dhe bërtita tek ju një ditë tjetër. 473 00:28:02,973 --> 00:28:07,262 Kam pasur shumë dhimbje. e di Unë ende ju kam borxh atë tarifë për taksi. 474 00:28:07,352 --> 00:28:10,389 Por dikush më vodhi çantë në spital. 475 00:28:10,480 --> 00:28:13,142 Si je, mik”? ju pëlqen Nju Jorku? 476 00:28:13,233 --> 00:28:15,269 Hej! Është qyteti im. 477 00:28:15,360 --> 00:28:18,818 Kjo është një këshillë e butë, por Unë do të kthehem tek ju më vonë. 478 00:28:18,906 --> 00:28:22,615 Prisni një minutë. si bëri e dini ku kam jetuar? 479 00:28:25,412 --> 00:28:26,743 E ke lënë në taksi. 480 00:28:28,415 --> 00:28:29,450 faleminderit. 481 00:28:30,417 --> 00:28:32,669 - Nuk e shikon kurrë. - Pse e thua këtë? 482 00:28:32,753 --> 00:28:34,994 Ju jeni ende duke mbajtur diafragmën tuaj. 483 00:28:41,595 --> 00:28:44,587 Mos pini duhan rreth fëmijës tim! 484 00:28:47,809 --> 00:28:50,095 Për jo duhanpirësit që jetojnë me duhanpirës. 485 00:28:50,187 --> 00:28:52,553 Pra, nuk doni që unë të jetoj akoma? 486 00:28:55,776 --> 00:28:57,983 nuk e di. Çfarë mendoni ju? 487 00:28:58,070 --> 00:29:00,061 A patën ndonjë efekt droga tek ai? 488 00:29:00,697 --> 00:29:02,528 Si e kuptove që kisha drogë? 489 00:29:03,533 --> 00:29:05,740 Unë jo. Unë nuk e bëra. Është thjesht... 490 00:29:05,827 --> 00:29:08,489 Mund ta dallosh në sytë e tij. Ai duket i gurtë. 491 00:29:08,580 --> 00:29:10,616 Ai nuk duket i gurtë! 492 00:29:11,583 --> 00:29:13,494 Ai duket perfekt. 493 00:29:13,585 --> 00:29:15,450 Ju vetë nuk dukeni aq të nxehtë. 494 00:29:16,630 --> 00:29:20,498 Shtrydhni një gjë të madhe sa një shalqi nga një vrimë e madhe sa një limon 495 00:29:20,592 --> 00:29:22,753 dhe shiko sa nxehtë dukesh. 496 00:29:22,844 --> 00:29:26,962 Oh. Unë duhet të telefonoj nënën time më shpesh, a? Merrni atë? 497 00:29:27,057 --> 00:29:28,388 Dëshironi një nën? 498 00:29:28,475 --> 00:29:31,308 Jo. A do ta shikosh vetëm atë ndërsa unë ndërroj rrobat? 499 00:29:31,395 --> 00:29:32,259 Sigurisht. 500 00:29:32,354 --> 00:29:35,767 Mos e hiqni nga karrigia e tij dhe mos e prekni shumë. 501 00:29:39,444 --> 00:29:42,060 - Si je, Mikey? Unë jam James. - Hej, James. 502 00:29:42,155 --> 00:29:44,032 - Mirë që u njohëm. - A mund ta thith atë? 503 00:29:44,116 --> 00:29:45,356 E ëmbël 504 00:29:48,328 --> 00:29:49,989 pra sa kohë jeni këtu? 505 00:29:50,080 --> 00:29:51,945 Rreth pesë vjet. 506 00:29:52,040 --> 00:29:53,996 Në të njëjtin apartament? 507 00:29:54,084 --> 00:29:55,369 po 508 00:29:55,460 --> 00:29:56,916 keni lindur ne Nju Jork? 509 00:29:57,004 --> 00:30:00,371 Po. Çfarë jeni ju, me Zyra e regjistrimit apo diçka? 510 00:30:02,759 --> 00:30:04,609 A ju pëlqen bota e jashtme? 511 00:30:05,220 --> 00:30:07,461 Ju kaloni nëntë muaj duke u përpjekur të dilni 512 00:30:07,556 --> 00:30:10,172 dhe pjesën tjetër të jetës suaj duke u përpjekur të rikthehet. 513 00:30:10,267 --> 00:30:12,053 Po, më trego për të. 514 00:30:12,144 --> 00:30:16,137 Kjo? Kjo këtu është e juaja mësimi i parë në kafe. 515 00:30:16,231 --> 00:30:18,472 Pa asgjë në të, është kafe e zezë. 516 00:30:18,567 --> 00:30:20,103 Mund të thuash "kafe e zezë"? 517 00:30:20,694 --> 00:30:25,688 Pastaj ka kafe të rregullt. Kjo do të thotë dy sheqerna dhe qumësht. 518 00:30:25,782 --> 00:30:28,649 Të cilën e harruan. Kështu mundet Të marr hua disa nga tuajat? 519 00:30:32,205 --> 00:30:34,196 Kafe e rregullt. Unë e dua atë. 520 00:30:34,708 --> 00:30:35,708 Ky është qumështi i gjirit. 521 00:30:40,005 --> 00:30:41,245 Pse nuk ma tregove? 522 00:30:41,340 --> 00:30:43,126 Hej, burrë, ju jeni vetëm. 523 00:30:44,426 --> 00:30:47,384 Do të shihemi më vonë, mirë? 524 00:30:47,471 --> 00:30:51,714 Unë do të marr nënën dhe qumështin tim të gjirit, dhe unë do të iki nga këtu. 525 00:30:51,808 --> 00:30:53,423 Ji i qetë, James. 526 00:30:53,518 --> 00:30:57,636 Mirë, djem, mora diçka të ftohtë dhe të lagësht me pantallonat e shkurtra këtu poshtë. 527 00:30:57,731 --> 00:31:00,188 Mund të merrni dikë për mua? Djema? 528 00:31:00,275 --> 00:31:02,982 Dëgjo, djema? Hej! 529 00:31:03,070 --> 00:31:04,685 Ju djema nuk jeni ndihmë. 530 00:31:04,780 --> 00:31:07,271 Unë jam i ftohtë dhe i lagësht, dhe nuk mund të bëj asgjë. 531 00:31:09,493 --> 00:31:14,032 Është në rregull, Mikey. Mami është këtu. Po. 532 00:31:14,122 --> 00:31:17,455 Oh. Shumë bukur. Ajo mami personi është këtu përsëri. 533 00:31:17,542 --> 00:31:20,284 Ajo është në rregull. Më pëlqen ajo. 534 00:31:20,379 --> 00:31:22,244 Ky është një djalë i mirë. 535 00:31:22,881 --> 00:31:27,341 Unë filloj duke qarë dhe ajo hyn me një shishe. 536 00:31:27,427 --> 00:31:30,760 Duke qarë. Unë patjetër mund ta përballoj të qarën. 537 00:31:37,020 --> 00:31:40,012 ♪ Bebe! ♪ 538 00:31:40,107 --> 00:31:44,396 ♪ Qaj fëmijë ♪ 539 00:31:44,486 --> 00:31:48,070 ♪ Qaj fëmijë ♪ 540 00:31:48,156 --> 00:31:51,364 ♪ E dashur, mirë se erdhe në shtëpi ♪ 541 00:31:53,537 --> 00:31:59,203 ♪ A nuk e dini ♪ 542 00:31:59,292 --> 00:32:02,580 ♪ E dashur, askush nuk do të të dojë kurrë ♪ 543 00:32:02,671 --> 00:32:07,415 ♪ Mënyra se si përpiqem të bëj ♪ 544 00:32:08,135 --> 00:32:11,252 ♪ Kush do të marrë gjithë dhimbjen tënde ♪ 545 00:32:11,346 --> 00:32:13,507 ♪ E dashur, zemra jote ♪ 546 00:32:13,598 --> 00:32:16,556 Taksi! Hej, taksi. 547 00:32:16,643 --> 00:32:21,228 ♪ Dhe nëse keni nevojë për mua ti e di që unë do të jem gjithmonë pranë ♪ 548 00:32:21,314 --> 00:32:23,430 Taksi! Jo! 549 00:32:23,525 --> 00:32:28,815 ♪ Hajde dhe qaj, qaj fëmijë ♪ 550 00:32:30,031 --> 00:32:33,148 ♪ Qaj fëmijë ♪ 551 00:32:34,077 --> 00:32:37,820 ♪ Qaj fëmijë ♪ 552 00:32:37,914 --> 00:32:41,702 ♪ Oh, babi, si ti duke thënë gjithmonë për të bërë ♪ 553 00:32:43,128 --> 00:32:45,995 “Për shkak të ndryshimit të hormoneve, mbi 80 për qind e të gjitha grave 554 00:32:46,089 --> 00:32:48,546 përjetoni depresion pas lindjes”. 555 00:32:49,759 --> 00:32:50,919 Unë nuk do të bëj. 556 00:32:54,222 --> 00:32:58,181 Si shumë prindër, nuk mundem ji gjithmonë në shtëpi për ditëlindjen e një të dashur. 557 00:33:00,353 --> 00:33:05,188 Ndihmoni, ndihmoni! Dikush më gromiste para se të shpërthej. Oh! 558 00:33:07,444 --> 00:33:11,562 - Oh! faleminderit. - Kjo është ajo. Ju keni një sëmundje ekzotike të foshnjës, 559 00:33:11,656 --> 00:33:14,864 dhe dukem si kryesuesi nata e të vdekurve të gjallë. 560 00:33:14,951 --> 00:33:20,287 Dhe babai yt na braktisi kështu ai mund të mishte derri dekoruesin e tij të brendshëm. 561 00:33:20,373 --> 00:33:24,616 Unë mendoj se ju mund të thoni me siguri se nuk mund të bëhet më keq. 562 00:33:24,711 --> 00:33:26,247 Përshëndetje! 563 00:33:26,338 --> 00:33:27,874 e kisha gabim. 564 00:33:29,674 --> 00:33:32,586 Ku është nipi im? 565 00:33:35,013 --> 00:33:37,049 Këtu ai është. 566 00:33:39,851 --> 00:33:43,594 Përshëndetje, Mikey. A e dini kush jam? 567 00:33:43,688 --> 00:33:45,895 Uh, jo, në fakt, nuk e bëj. 568 00:33:45,982 --> 00:33:47,813 Unë jam gjyshja juaj. 569 00:33:47,901 --> 00:33:50,893 Mirë, zonjë. Nëse thua pra, ti je gjyshja ime. 570 00:33:50,987 --> 00:33:54,479 - Po, jam. - Pra, çfarë do nga unë? 571 00:33:58,370 --> 00:34:00,952 Kush ka një tush të lagur? 572 00:34:01,831 --> 00:34:02,831 heq dorë. 573 00:34:03,625 --> 00:34:07,413 I çuditshëm, i turpshëm, i çuditshëm... 574 00:34:07,504 --> 00:34:12,043 Pas një pelenë të re, më pëlqejnë shumë disa prej tyre ato gjëra të bardha mbi mua, në rregull? Në rregull? 575 00:34:12,133 --> 00:34:14,294 E keni marrë atë? Ja ku është. 576 00:34:14,386 --> 00:34:17,128 Më vendos pak. Hajde. 577 00:34:18,431 --> 00:34:20,797 Thjesht ma jep dhe unë do ta vesh. 578 00:34:20,892 --> 00:34:24,635 Ejani këtu. Më lër të marr duart mbi të dhe unë do ta vendos. 579 00:34:24,729 --> 00:34:26,310 faleminderit. 580 00:34:26,398 --> 00:34:29,606 - Ja ku shkojmë. - I keni vënë shumë pluhur mbi të. 581 00:34:29,693 --> 00:34:33,436 Pse nuk dilni nga kjo shtëpi? Unë do të bëj një banjë të vogël Mikey. 582 00:34:33,530 --> 00:34:36,442 Atëherë do të kemi një "bubba". 583 00:34:36,533 --> 00:34:37,864 Çfarë? 584 00:34:39,286 --> 00:34:41,402 I 585 00:34:41,496 --> 00:34:43,657 Oh, po, ajo ka ikur. 586 00:34:51,506 --> 00:34:55,374 Nëse dashuria nuk do të ekzistonte, cili djalë do të ekzistonte do të bëhesh babai i fëmijës tënd? 587 00:34:55,468 --> 00:34:59,131 Dikush me gojë të vogël dhe flokë të mirë, supet e gjera... 588 00:34:59,222 --> 00:35:03,807 Jo, çfarë lloj mashkulli do të rrini dhe të ndihmoni në rritjen e fëmijës tuaj? 589 00:35:03,893 --> 00:35:06,009 A ka burra që e bëjnë këtë? 590 00:35:06,104 --> 00:35:09,016 Unë e di se çfarë po kërkoj. 591 00:35:09,107 --> 00:35:13,146 Një djalë që nuk është i martuar, jo në drogë, jo një alkoolist, 592 00:35:13,236 --> 00:35:16,194 jo një vdekje, por kush nuk punon 20 orë në ditë. 593 00:35:16,281 --> 00:35:19,193 - Dhe e lezetshme. - Cute nuk është një konsideratë. 594 00:35:19,284 --> 00:35:20,364 Hajde! 595 00:35:20,452 --> 00:35:22,818 E lezetshme nuk ka absolutisht asnjë rëndësi. 596 00:35:22,912 --> 00:35:25,779 Ti je takimi im i parë që kur lindi fëmija im. 597 00:35:26,541 --> 00:35:29,408 Kjo duket e shijshme. Kam degjuar gjera te bukura... 598 00:35:29,502 --> 00:35:31,242 Helen, ose çfarëdo, uh... 599 00:35:31,338 --> 00:35:35,206 Çfarë është kjo? kërkova mirë bërë kjo është e papërpunuar. 600 00:35:35,300 --> 00:35:39,339 Unë kërkova të mos vishja! Kjo është e mbuluar me pjerrësi. 601 00:35:39,429 --> 00:35:41,135 Çfarë je i shurdhër apo diçka tjetër?! 602 00:35:41,222 --> 00:35:45,556 Kë duhet të vrasësh për t'i marrë ato rrotullat që shoh në tavolinat e tjera? 603 00:35:45,644 --> 00:35:47,635 Një "C" në algjebër? 604 00:35:47,729 --> 00:35:53,099 Sa herë shkuam pa pushim dhe mbi e mbi ato logaritme?! 605 00:35:53,193 --> 00:35:55,559 Çfarë jeni ju, një lloj idiot?! 606 00:35:55,654 --> 00:35:59,146 Unë kurrë nuk jam takuar me askënd nga klubi shëndetësor më parë. 607 00:35:59,240 --> 00:36:03,153 Por unë thashë, "çfarë dreqin? Duhet të marrësh një shans ndonjëherë." 608 00:36:03,244 --> 00:36:05,155 Unë nuk jam aq i sigurt për atë ahem. 609 00:36:05,246 --> 00:36:10,036 Më falni. Ky pirun është i ndotur, kjo pjatë duket e njollosur 610 00:36:10,126 --> 00:36:13,618 dhe ka diçka që lundron përreth në këtë ujë. 611 00:36:14,214 --> 00:36:16,705 E keni kontrolluar ujin tuaj? Çfarë ka atje. 612 00:36:16,800 --> 00:36:19,291 Mikey, çfarë është kjo rrëmujë? 613 00:36:19,386 --> 00:36:23,174 Pse janë çorape të bardha në i njëjti rresht me çorape me ngjyra? 614 00:36:23,264 --> 00:36:27,758 Dhe çfarë po bëjnë të përziera bluzat e shkollës me këmisha pas shkollës? 615 00:36:27,852 --> 00:36:31,015 Ju nuk do të shkoni askund derisa kjo të drejtohet. 616 00:36:41,324 --> 00:36:44,487 - Thirr dikush për një taksi? - Po. Botë e vogël, a? 617 00:36:44,577 --> 00:36:47,944 Po, më shumë postë për Vincent Ubriacco. 618 00:36:48,832 --> 00:36:51,494 - Unë as nuk e njoh atë. - Më lejoni t'i kem ato. 619 00:36:51,584 --> 00:36:55,793 E tëra çfarë ju bëni është t'i vendosni ato këtu dhe postieri do të kujdeset për ta. 620 00:36:56,297 --> 00:36:57,332 Mirë që të shoh. 621 00:36:57,424 --> 00:36:58,960 Është mirë që ju shoh gjithashtu. 622 00:36:59,467 --> 00:37:00,467 Shihemi. 623 00:37:06,558 --> 00:37:09,425 Ti bir kurve! Po më vidhni postën! 624 00:37:09,519 --> 00:37:11,726 - Unë nuk jam. - Çfarë ke në xhep? 625 00:37:11,813 --> 00:37:14,600 - Janë të miat. - E ke nxjerrë nga kutia ime postare! 626 00:37:14,691 --> 00:37:18,104 Jo, shiko, i dërgova këtu. Mund të shpjegoj? 627 00:37:18,194 --> 00:37:20,059 Bëje shpejt, ose do të telefonoj policinë. 628 00:37:20,155 --> 00:37:24,398 Gjyshi im, Vincent, është dëbuar nga një shtëpi pleqsh. 629 00:37:24,492 --> 00:37:26,733 I gjeta një vend në Manhatan. 630 00:37:26,828 --> 00:37:29,945 Por unë nuk jam banor. I jetojnë në Englewood. Pra... 631 00:37:30,039 --> 00:37:32,451 Ju keni përdorur adresën time për të vendosur vendbanimin. 632 00:37:32,542 --> 00:37:34,032 Po, kjo është... po. 633 00:37:34,461 --> 00:37:36,952 - Mund të të arrestoja për këtë. - Për çfarë? 634 00:37:37,046 --> 00:37:39,788 Vidhosja me postë është një fyerje federale, sulmues. 635 00:37:39,883 --> 00:37:43,671 Qendra e vjedhjes është një federale ofendim, jo vidhos me të. 636 00:37:43,762 --> 00:37:45,798 A mund të marr letrat e tjera? Nr. 637 00:37:45,889 --> 00:37:48,255 - Pse jo? - Nuk dua të përfshihem. 638 00:37:48,349 --> 00:37:51,637 Unë dal nga rruga për të sillni çantën tuaj 639 00:37:51,728 --> 00:37:54,640 kështu që ju nuk keni për të anuloni kartat tuaja të kreditit. 640 00:37:54,731 --> 00:37:56,938 Epo, faleminderit. Faleminderit shumë. 641 00:37:57,025 --> 00:38:00,108 Kjo është e paligjshme. Dhe une nuk dua të kapen. 642 00:38:00,195 --> 00:38:03,813 Nuk do të kapeni. Do të bëj diçka për ty, mirë? 643 00:38:03,907 --> 00:38:05,317 Unë mendoj se çfarë? 644 00:38:05,408 --> 00:38:07,319 Unë do të kujdesem për fëmijën. 645 00:38:07,410 --> 00:38:11,574 Oh, hajde. Ju nuk e dini si të kujdeseni për një fëmijë. 646 00:38:11,664 --> 00:38:14,497 Unë bëj. Praktikisht solla deri fëmijët e motrës sime. 647 00:38:16,920 --> 00:38:19,707 Në rregull, atëherë. net te premte. 648 00:38:19,798 --> 00:38:23,290 Oh! Jo, nuk mund ta bëj. E premtja ka dalë. 649 00:38:23,384 --> 00:38:25,591 Pastaj harroni të gjithë marrëveshjen. 650 00:38:25,678 --> 00:38:27,760 E premtja është në rregull, por kaq. 651 00:38:27,847 --> 00:38:29,553 Dhe gjatë orëve të mia të gjimnastikës. 652 00:38:29,641 --> 00:38:31,347 Thashë, kaq. 653 00:38:31,434 --> 00:38:33,174 Një klasë gjimnastike. 654 00:38:33,269 --> 00:38:34,725 e shtunë. 655 00:38:34,813 --> 00:38:35,973 Nuk mund ta bëjë 656 00:38:36,064 --> 00:38:37,554 - pse? - Unë mësoj. 657 00:38:37,649 --> 00:38:39,810 Çfarë të mësoni? ed taksisti? 658 00:38:41,569 --> 00:38:42,729 Nuk është qesharake. 659 00:38:42,821 --> 00:38:44,982 Në rregull, këtu është marrëveshja. 660 00:38:45,073 --> 00:38:48,657 Të premten në mbrëmje, dy gjimnastikë klasa, dhe pa zogj mbi. 661 00:38:49,077 --> 00:38:50,692 Jo, mos u dorëzo. 662 00:38:50,787 --> 00:38:55,497 Oh, ju po e shtyni atë. Në rregull, është një marrëveshje. 663 00:38:55,583 --> 00:38:57,164 Pinjoll. 664 00:38:57,252 --> 00:38:58,788 Mirë. 665 00:38:58,878 --> 00:39:01,540 - Pa qumësht. - Mos e ushqeni me forcë ashtu. 666 00:39:01,631 --> 00:39:03,963 Unë nuk jam. Ai ka nevojë për një sy gjumë. 667 00:39:04,050 --> 00:39:06,010 - Asnjë sy gjumë. - Nuk duket se ai ka nevojë për një. 668 00:39:06,094 --> 00:39:08,676 Një fëmijë nuk e di se çfarë i nevojitet. 669 00:39:08,763 --> 00:39:10,431 Ai e di se nuk është i lodhur, ju jeni të lodhur? 670 00:39:10,515 --> 00:39:13,006 Jo, burrë, nuk jam lodhur fare. 671 00:39:14,561 --> 00:39:18,270 Nëse ai nuk merr një sy gjumë, atëherë ai do të zgjohet 672 00:39:18,356 --> 00:39:21,063 dhe dëshironi të hani kur është koha për të fjetur. 673 00:39:21,150 --> 00:39:23,357 Po, keni nevojë për një sy gjumë. 674 00:39:23,444 --> 00:39:25,184 Kush thotë? “Të gjithë ata mjekë. 675 00:39:25,280 --> 00:39:29,489 Të gjithë ata mjekë. Ata shkruajnë një libër, ata duan të shesin një libër. 676 00:39:29,951 --> 00:39:32,203 Dr. Spock jo thjesht dua të shes një libër. 677 00:39:32,287 --> 00:39:35,700 Dr. Spock na do. Gjatë Lufta e Vietnamit, Dr. Spock... 678 00:39:35,790 --> 00:39:37,326 Ti je qesharak. 679 00:39:37,417 --> 00:39:40,625 Më vjen keq që thashë diçka për Dr. Spock, në rregull? 680 00:39:41,754 --> 00:39:44,496 Nuk mund ta besoj që ajo është kështu i mërzitur për një Vullkan. 681 00:39:44,591 --> 00:39:46,627 Veshë të mëdhenj, pa emocione, apo jo” 682 00:39:47,427 --> 00:39:48,507 i morët letrat? 683 00:39:48,928 --> 00:39:50,778 - Janë në korridor. - Ne rregull. 684 00:40:06,738 --> 00:40:09,024 Mami është në gjumë. 685 00:40:09,115 --> 00:40:10,355 Shiko këtë. 686 00:40:38,102 --> 00:40:43,142 Mikey, çfarë thua ti dhe unë bëni një udhëtim që nëna juaj të flejë? 687 00:40:43,232 --> 00:40:45,268 - A është kjo një marrëveshje? - Sill vetëm qumësht. 688 00:40:45,360 --> 00:40:47,601 - Mund të thuash "marrëveshje"? - Merreni atë qumësht 689 00:40:47,695 --> 00:40:49,845 - mund të thuash "një marrëveshje e tillë"? - Ja ku shkoni. 690 00:40:50,323 --> 00:40:52,905 E shihni atë”? Kjo është taksia ime. 691 00:40:54,118 --> 00:40:57,326 Unë e bëj këtë për të fituar para. Por jo për shumë kohë. 692 00:41:03,127 --> 00:41:04,537 Në rregull, Mikey. 693 00:41:05,546 --> 00:41:07,002 Kjo quhet ngarje. 694 00:41:07,090 --> 00:41:08,876 Kur të rritesh, do të të mësoj. 695 00:41:09,676 --> 00:41:10,711 Le të shohim. 696 00:41:12,053 --> 00:41:16,422 Fillimisht vendosni shkopin e vogël në një vrimë. Bën një zhurmë të madhe. 697 00:41:17,308 --> 00:41:20,926 Pastaj lëvizni këmbën përpara dhe mbrapa. E mora atë. Çfarë më pas? 698 00:41:21,396 --> 00:41:23,978 Ju e lëvizni rrethin e madh rreth e rrotull. 699 00:41:24,065 --> 00:41:27,933 Nuk ka problem. Unë mund ta bëj këtë. Unë mund të ngas. 700 00:41:50,383 --> 00:41:52,044 Hej 701 00:41:52,135 --> 00:41:53,750 - hej! - Hej, Jimmy. 702 00:41:53,845 --> 00:41:57,258 Ai aeroplan i argjendtë është një ahu 18. Ky është një aeroplan i lezetshëm. 703 00:41:57,348 --> 00:42:00,556 Ai aeroplan i madh është një viscount, një avion britanik. 704 00:42:00,643 --> 00:42:02,975 - Hej, Keri. - Përshëndetje, bukuroshe. 705 00:42:03,062 --> 00:42:04,927 Çfarë e ëmbël! 706 00:42:05,023 --> 00:42:06,513 A është e juaja? 707 00:42:06,607 --> 00:42:08,907 Po, por ne nuk e dimë kush është nëna e vërtetë. 708 00:42:10,570 --> 00:42:12,526 Carrie, po bëj shaka. 709 00:42:12,613 --> 00:42:15,776 - Ky është orari im? - Nuk ka asgjë në të. 710 00:42:15,867 --> 00:42:17,778 Më vjen keq, Jimmy. 711 00:42:20,788 --> 00:42:23,154 Këto gjëra vijnë në madhësi të ndryshme? 712 00:42:23,541 --> 00:42:25,497 Çfarë janë këto, Jumbos? 713 00:42:25,585 --> 00:42:28,998 Shikoni duke ngulur sytë. Ju duhet të mendoni të njëjtën gjë që jam unë. 714 00:42:29,464 --> 00:42:31,079 Heh-heh. Dreka. 715 00:42:35,762 --> 00:42:36,762 Mikey? 716 00:42:40,892 --> 00:42:41,892 Mikey. 717 00:42:44,395 --> 00:42:46,056 Mikey. 718 00:42:46,147 --> 00:42:47,808 Mikey. Çfarë është...? 719 00:42:47,899 --> 00:42:48,934 Mikey... 720 00:42:54,655 --> 00:42:57,317 Unë dua të raportoj një fëmijë të humbur. 721 00:42:57,408 --> 00:43:01,697 Në fakt nuk e di nëse ai mungon. Ndoshta është rrëmbyer. 722 00:43:01,788 --> 00:43:04,655 Ose ndoshta është me një person i cili është një idiot i plotë. 723 00:43:05,124 --> 00:43:06,580 Hej, gjysh. 724 00:43:07,585 --> 00:43:10,577 Është gjyshi. Është gjyshi. 725 00:43:10,671 --> 00:43:12,161 A ju njoh? 726 00:43:13,925 --> 00:43:16,883 Kjo është e drejtë. Kjo është e drejtë. 727 00:43:19,097 --> 00:43:20,587 Attaboy, Clarence. 728 00:43:22,183 --> 00:43:25,675 - Jimmy! Jimmy. - Gjyshi. 729 00:43:25,770 --> 00:43:28,182 Nuk mbaj mend që të kesh një fëmijë. 730 00:43:28,272 --> 00:43:31,105 Unë jo. po kujdesem prej tij për një mik. 731 00:43:31,192 --> 00:43:32,853 Je i sigurt që nuk është e jotja? 732 00:43:32,944 --> 00:43:35,276 Kam më shumë dhëmbë se ai. 733 00:43:36,489 --> 00:43:40,402 Çfarë janë ato punët me qime mbi syte e tu? Po! 734 00:43:40,493 --> 00:43:43,360 Më lejoni t'i shoh ato. Më lejoni të provoj dhe të kap një. 735 00:43:43,454 --> 00:43:45,911 - Ja ku shkojmë. Si ndihet kjo? - Mikey. 736 00:43:47,166 --> 00:43:48,326 Pushoni atë. 737 00:43:48,417 --> 00:43:50,703 Çfarë krisje. Ha-ha-ha! 738 00:43:51,921 --> 00:43:54,708 E dashur, jam në shtëpi. Mikey: Edhe unë. 739 00:43:54,799 --> 00:43:56,164 Hej, ju jeni ngritur. 740 00:43:56,259 --> 00:43:57,374 foshnja ime! 741 00:43:57,468 --> 00:44:00,676 Oh, e dashur, e dashur, e dashur. 742 00:44:00,763 --> 00:44:02,424 Përshëndetje, e ëmbël... Aw. 743 00:44:02,515 --> 00:44:05,097 Mami dhe foshnja e saj. Ua! 744 00:44:07,311 --> 00:44:11,771 Idiot budalla! Kam thirrur policinë! Isha i shqetësuar nga mendja. 745 00:44:11,858 --> 00:44:13,394 Ti e dije që isha me të. 746 00:44:13,484 --> 00:44:17,193 Si ta di që nuk je rrëmbyes? A i lexoni kutitë e qumështit? 747 00:44:17,280 --> 00:44:19,646 Shiko... po kujdesa për ty. 748 00:44:19,740 --> 00:44:22,106 Kjo do të thotë foshnja qëndron këtu dhe ti ul! 749 00:44:22,201 --> 00:44:24,283 Oh! dreqin. “Çfarë? 750 00:44:29,000 --> 00:44:31,332 - Keni një gjilpërë? - Aty brenda. 751 00:44:32,378 --> 00:44:33,378 Në rregull. 752 00:44:36,090 --> 00:44:37,170 Uluni. 753 00:44:38,676 --> 00:44:40,166 Ja ku shkojmë. 754 00:44:40,261 --> 00:44:41,171 Oh. 755 00:44:41,262 --> 00:44:42,502 Oh, ndalo. 756 00:44:43,514 --> 00:44:45,880 Nëse nuk qëndroni ende, nuk mund ta bëj këtë. 757 00:44:45,975 --> 00:44:48,011 - Ah! Dhemb! - Oh, nuk dhemb. 758 00:44:49,353 --> 00:44:51,218 Mos e bëj në këtë mënyrë. Oh, ow, ow. 759 00:44:51,314 --> 00:44:54,181 Oh! Ju po më goditni shumë fort! 760 00:44:54,275 --> 00:44:56,193 Qëndroni të qetë ose nuk mund ta heq. 761 00:44:56,277 --> 00:44:58,689 - Dhemb. - Nuk mund të dhemb kaq shumë. 762 00:44:58,779 --> 00:45:00,781 Si e dini? Më ka ngecur. 763 00:45:00,865 --> 00:45:02,446 Oh! Oh, kjo dhemb! 764 00:45:02,533 --> 00:45:05,616 Ah, ja ku shkoni. Shikoni atë. Kjo është një gjë e madhe, a? 765 00:45:05,703 --> 00:45:07,403 Unë kurrë nuk kam pasur një të tillë kaq të madh në mua. 766 00:45:09,957 --> 00:45:11,072 Gjithçka më mirë. 767 00:45:12,877 --> 00:45:15,084 Më mirë ta lë Mikey për të fjetur. 768 00:45:18,674 --> 00:45:22,292 Mikey, duhet të shkoj, shok. do te shihemi. 769 00:45:22,386 --> 00:45:24,297 Gati? Pesë e lartë. 770 00:45:24,388 --> 00:45:26,470 Unë jam pesë vjeç. 771 00:45:26,557 --> 00:45:27,922 Foshnja-pesë. 772 00:45:29,185 --> 00:45:31,597 Heh. Mirupafshim, fëmijë. Më vonë. Mirupafshim. 773 00:45:33,147 --> 00:45:37,857 Eja, koka ime e vogël e engjëllit. Përshëndetje, e dashur. 774 00:45:43,157 --> 00:45:44,237 Mollie. 775 00:45:45,368 --> 00:45:47,575 - Kush ishte ai? - Babysitter. 776 00:45:47,662 --> 00:45:49,493 Babysitter. Po. 777 00:45:49,580 --> 00:45:53,493 Dua të di vetëm një gjë. Ai nuk është popi i ngrirë, apo jo? 778 00:45:53,584 --> 00:45:55,950 - Mami! - Në rregull, më jep fëmijën. 779 00:46:00,216 --> 00:46:05,381 ♪ Kur të rritem për të qenë burrë ♪ 780 00:46:06,514 --> 00:46:10,757 ♪ A do të gërmoj të njëjtat gjëra që më ndezi si fëmijë? ♪ 781 00:46:12,103 --> 00:46:14,469 ♪ A do të bëj shaka ♪ 782 00:46:15,523 --> 00:46:19,607 ♪ Dhe ende gërmoj ato tinguj ♪ 783 00:46:19,694 --> 00:46:26,486 ♪ Kur të rritem për të qenë burrë? ♪ 784 00:46:26,575 --> 00:46:29,783 ♪ Oh, oh ♪ 785 00:46:29,870 --> 00:46:34,079 ♪ Ooh, oh, oh ♪ 786 00:46:35,876 --> 00:46:39,835 ♪ A do të jenë krenarë fëmijët e mi? nëse plaku i tyre është vërtet një shesh? ♪ 787 00:46:39,922 --> 00:46:42,083 ♪ Tetëmbëdhjetë, 19 ♪ 788 00:46:42,174 --> 00:46:46,338 ♪ Kur ata janë jashtë duke u argëtuar po, a do të dua të kem akoma pjesën time? ♪ 789 00:46:46,429 --> 00:46:48,135 ♪ Njëzet ♪ 790 00:46:48,222 --> 00:46:50,964 ♪ A do ta dua mamin tim ♪ 791 00:46:51,058 --> 00:46:55,347 - ♪ Për pjesën tjetër të jetës sime ♪ - ♪ pjesa tjetër e jetës sime ♪ 792 00:46:55,438 --> 00:46:59,898 ♪ Kur të rritem për të qenë burrë? ♪ 793 00:46:59,984 --> 00:47:02,350 ♪ Çfarë do të jem ♪ 794 00:47:02,445 --> 00:47:08,236 ♪ Kur të rritem për të qenë burrë? ♪ 795 00:47:08,326 --> 00:47:10,442 Mami. “Çfarë? 796 00:47:11,954 --> 00:47:14,741 A mërzitesh ndonjëherë me babin? 797 00:47:14,832 --> 00:47:17,744 po tallesh”? Si mund Mërzitem me babin? 798 00:47:25,926 --> 00:47:28,845 Mami, e di çfarë, kishe të drejtë. Mikey ka nevojë për një baba. 799 00:47:28,929 --> 00:47:32,342 Unë dal me djemtë, dhe ata janë jo mjaftueshëm e mirë për të. 800 00:47:32,433 --> 00:47:36,426 - Majki do të pëlqejë kë të pëlqen. - Por nuk më pëlqen askush. 801 00:47:36,520 --> 00:47:38,602 E dini cili është sekreti? 802 00:47:38,689 --> 00:47:42,056 Gjeni dikë në të cilin keni gjërat e përbashkët me. Si babi dhe unë. 803 00:47:42,151 --> 00:47:44,733 Ne jemi të dy kontabilistë, na pëlqejnë restorantet 804 00:47:44,820 --> 00:47:46,481 dhe na pëlqen të shkojmë në kinema. 805 00:47:47,698 --> 00:47:49,734 Thjesht mendova për dikë të përsosur. 806 00:47:49,825 --> 00:47:51,315 Jo, mami, të lutem. 807 00:47:51,410 --> 00:47:54,527 Ai është në firmën e babit. Ai është i pashëm, i zgjuar. 808 00:47:54,622 --> 00:47:59,742 Dhe ai shënoi në 10 përqindëshin e parë kur i është nënshtruar provimit të CPA. Oh, do ta duash atë. 809 00:48:01,087 --> 00:48:05,126 Përshëndetje! Ha-ha. Rosie nuk e bëri me thuaj qe ishe e bukur. 810 00:48:05,716 --> 00:48:08,458 Kjo është zakonisht e para gjë që ajo u thotë njerëzve. 811 00:48:08,552 --> 00:48:10,543 Por faleminderit. Ejani brenda. 812 00:48:10,638 --> 00:48:12,003 faleminderit. 813 00:48:12,098 --> 00:48:13,963 Ky është djali im, Michael. 814 00:48:14,058 --> 00:48:17,516 Duhet të vishem, pra bëhuni të rehatshëm. 815 00:48:17,603 --> 00:48:20,219 Në rregull. Si je, djalë i vogël? 816 00:48:20,314 --> 00:48:22,805 - Kush është ky yutz? - Çfarë po shikon, a? 817 00:48:22,900 --> 00:48:25,391 Duke parë TV? Po 818 00:48:25,486 --> 00:48:26,601 më lejoni t'ju tregoj. 819 00:48:26,695 --> 00:48:28,526 Hej, mos e prek atë. 820 00:48:28,614 --> 00:48:31,071 Futbolli? Nuk dua të shikoj futboll 821 00:48:32,243 --> 00:48:35,906 hej! Është shfaqja e arinjve! Po. Shikoni atë. 822 00:48:35,996 --> 00:48:37,532 Unë e pranoj atë në futboll 823 00:48:37,623 --> 00:48:40,035 hej. Të thashë, lëre të qetë. 824 00:48:40,126 --> 00:48:41,912 Asnjëherë statike. 825 00:48:42,002 --> 00:48:43,367 Sa aktor i mire. 826 00:48:43,462 --> 00:48:45,043 Është play-off. 827 00:48:45,756 --> 00:48:46,756 Hej. 828 00:48:50,845 --> 00:48:52,927 - Ti kar. - Prisni! 829 00:48:56,934 --> 00:48:59,016 Ua! foshnjë! Nënë e nxehtë. 830 00:48:59,103 --> 00:49:01,936 Ju jeni një budalla! 831 00:49:02,022 --> 00:49:04,104 A nuk dukem mirë? 832 00:49:04,191 --> 00:49:07,558 Dukesh paksa e lezetshme. Çfarë jeni të veshur të gjithë? po 833 00:49:07,653 --> 00:49:10,440 oh, zemër, kam një takim të nxehtë sonte. 834 00:49:10,531 --> 00:49:14,365 Më mirë telefononi takimin tuaj të nxehtë. Nuk e di sa do vonohem. 835 00:49:14,452 --> 00:49:17,489 Do të dilni me një kontabilist? po 836 00:49:17,580 --> 00:49:19,161 nëntë e tridhjetë, majat. 837 00:49:19,248 --> 00:49:20,829 Mos llogarisni në të. 838 00:49:20,916 --> 00:49:23,407 Gruaja ime do të më presë gjithë natën. 839 00:49:23,502 --> 00:49:27,666 Harry, ky është James, kujdestari i fëmijëve. Unë do të marr pallton time. 840 00:49:27,756 --> 00:49:30,247 - Harry. Mirë. - Si je, James? 841 00:49:30,342 --> 00:49:33,425 - Vetëm duke parë lojën. - Kam marrë para në këtë lojë. 842 00:49:33,512 --> 00:49:36,549 Unë e kuptoj që ju jeni një kontabilist. Unë jam një CPA. 843 00:49:36,640 --> 00:49:40,724 Ju dhe Mollie do të shkoni mirë. Ajo është gjithashtu një CPA. 844 00:49:40,811 --> 00:49:43,268 e di. Më tha nëna e saj. 845 00:49:43,355 --> 00:49:46,563 Duhet të jetë e vështirë të jesh nënë dhe CPA. 846 00:49:46,650 --> 00:49:49,107 nuk e di. Por Mollie është një vajzë e ashpër. 847 00:49:49,195 --> 00:49:50,275 E ashpër? 848 00:49:50,779 --> 00:49:54,271 Para së gjithash, ajo e urren atë kur djemtë hapin dyert për të 849 00:49:54,366 --> 00:49:56,982 ose merrni skedën ose paguani për gjëra. 850 00:49:57,077 --> 00:49:59,113 - Vërtet e zemëron atë. - Vërtet? 851 00:49:59,205 --> 00:50:00,661 Ajo është e çliruar, a? 852 00:50:00,748 --> 00:50:03,581 Çliruar? Hajde. Një djalë babysitter? 853 00:50:04,835 --> 00:50:07,872 Eja këtu, Mikey. Thuaj mirupafshim nënës. 854 00:50:07,963 --> 00:50:09,703 Mikey. Mikey! 855 00:50:09,798 --> 00:50:11,129 Bëje këtë. Bëje atë. 856 00:50:12,343 --> 00:50:13,708 Jeez! Jeez! 857 00:50:13,802 --> 00:50:15,292 Oh, Jeez! Mollie: Mikey! 858 00:50:15,387 --> 00:50:17,924 Kthejeni atë! Kjo është vërtet e turpshme. 859 00:50:18,015 --> 00:50:20,006 Mund të them vetëm një gjë? 860 00:50:20,100 --> 00:50:24,309 Nuk është puna ime, por unë mendoni se dukeni më mirë pa të. 861 00:50:24,396 --> 00:50:26,432 Është seksi. 862 00:50:26,524 --> 00:50:28,355 - Vërtet? - Oh, po. 863 00:50:29,443 --> 00:50:32,276 Në rregull, do ta lë jashtë. 864 00:50:32,363 --> 00:50:34,854 - E shkëlqyeshme. - Hajde. 865 00:50:34,949 --> 00:50:36,029 Mirupafshim. Shihemi. 866 00:50:36,116 --> 00:50:38,402 Mirupafshim. Mikey. 867 00:50:38,494 --> 00:50:42,362 Pesë e lartë. Po! Në rregull. 868 00:50:42,456 --> 00:50:44,196 Kush ishte ai klloun? 869 00:50:45,626 --> 00:50:47,082 Puna ishte, 870 00:50:47,169 --> 00:50:49,330 Ndihesha shumë në siklet. 871 00:50:49,421 --> 00:50:51,582 Unë kisha këtë lloj, um ... 872 00:50:51,674 --> 00:50:55,838 I fryrë, i gazuar, si një ndjesi e barkut. 873 00:50:55,928 --> 00:50:58,419 Do të shkoja në banjë, 874 00:50:58,514 --> 00:51:01,802 dhe unë do të ulesha dhe asgjë nuk do të ndodhte. 875 00:51:01,892 --> 00:51:04,554 Asgjë nuk do të dilte. 876 00:51:04,645 --> 00:51:07,432 Kështu që thirra mjekun tim, 877 00:51:07,523 --> 00:51:10,230 që mendoj se do të ishin dy ose... 878 00:51:10,317 --> 00:51:14,185 Jo, tre javë pas simptomat filluan. Ai tha: 879 00:51:14,280 --> 00:51:17,067 "Hyni dhe merrni një ultratinguj". Unë thashë, "mirë". 880 00:51:20,536 --> 00:51:22,572 Çfarë isha duke thënë? 881 00:51:22,663 --> 00:51:24,870 - Ultratinguj. - Në rregull, në rregull. 882 00:51:24,957 --> 00:51:29,326 Kështu që unë bëra ultratinguj, dhe ata e kontrolluan atë. 883 00:51:29,420 --> 00:51:30,830 Nuk ishin gurë në tëmth. 884 00:51:30,921 --> 00:51:34,630 Doktori thotë: “Nuk e dimë çfarë është." Blla, bla, bla. 885 00:51:34,717 --> 00:51:36,799 "Më mirë të kesh një GI të sipërme." 886 00:51:36,885 --> 00:51:40,878 Kështu që unë kisha GI-në e sipërme. Nga ana e në mënyrë, unë duhet t'ju pyes këtë. 887 00:51:40,973 --> 00:51:42,964 A keni pasur ndonjëherë një klizmë me barium? 888 00:51:44,643 --> 00:51:45,974 Jo kohët e fundit. 889 00:51:46,061 --> 00:51:50,145 Është vërtet e neveritshme. Por unë arrita të shoh zorrën time në TV. 890 00:51:50,691 --> 00:51:54,229 A është e vërtetë që duken dy pika 10 kilogramë më i rëndë në TV? 891 00:51:57,573 --> 00:51:58,688 Si do të thuash? 892 00:52:03,912 --> 00:52:05,562 Ata kurrë nuk e bëjnë këtë për mua! 893 00:52:13,297 --> 00:52:15,629 ♪ Mmm, po ♪ 894 00:52:17,217 --> 00:52:20,209 Hajde, bie në gjurin tim. Uu! 895 00:52:20,304 --> 00:52:22,135 ♪ Tani fëmijë, jam i sigurt ♪ 896 00:52:25,517 --> 00:52:28,725 ♪ Dhe unë thjesht nuk mund të Walt deri ditën kur të trokasësh në derën time ♪ 897 00:52:28,812 --> 00:52:30,894 Mbaje, mbaje. Në rregull. 898 00:52:31,273 --> 00:52:32,558 Zbrit, Majk! 899 00:52:34,026 --> 00:52:36,267 ♪ Tani sa herë që shkoj për kutinë postare ♪ 900 00:52:36,362 --> 00:52:37,727 Po, mund ta bëja atë. 901 00:52:37,821 --> 00:52:40,187 ♪ Duhet të mbaj veten poshtë ♪ 902 00:52:41,575 --> 00:52:42,655 Le të ecim. 903 00:52:49,792 --> 00:52:52,704 Unë jam duke kërcyer. jam keq. Po! 904 00:52:52,795 --> 00:52:54,911 Më kontrolloni se si. 905 00:52:55,005 --> 00:52:56,290 Mirë, ♪ump. 906 00:52:56,382 --> 00:52:58,668 ♪ Unë jam duke ecur në diell wow ♪ 907 00:52:58,759 --> 00:53:00,624 ♪ Unë jam duke ecur në diell ♪ 908 00:53:00,719 --> 00:53:02,719 Hej, hej, hej! A mund të paguhem? 909 00:53:16,402 --> 00:53:17,687 Dy, ju lutem. 910 00:53:21,365 --> 00:53:22,445 faleminderit. 911 00:53:24,493 --> 00:53:25,699 Je gati? 912 00:53:26,787 --> 00:53:29,824 ♪ Qëndro oh, po, tani ♪ 913 00:53:29,915 --> 00:53:35,285 Oh! Unë do të hedh lart, por më pëlqen! Ha-ha-ha. 914 00:53:40,342 --> 00:53:41,548 Në rregull, në rregull. 915 00:53:43,929 --> 00:53:47,342 ♪ Dhe mos u ndje mirë, hej ne rregull tani ♪ 916 00:53:47,433 --> 00:53:48,593 Shkunde, fëmijë. 917 00:53:48,684 --> 00:53:51,892 ♪ Po oh, po ♪ 918 00:53:51,979 --> 00:53:54,812 ♪ Dhe mos u ndje mirë ♪ 919 00:53:59,153 --> 00:54:01,735 Hajde, aeroplan. Gati për të shkuar! 920 00:54:03,323 --> 00:54:06,565 Mikey është një aeroplan. Shikoni atë djalë. Shikoni atë djalë. 921 00:54:07,369 --> 00:54:08,369 Në rregull. 922 00:54:11,582 --> 00:54:14,289 ♪ Ndjej dashurinë që është vërtet e vërtetë E ndjej dashurinë ♪ 923 00:54:14,376 --> 00:54:17,038 Më në fund, falë Zotit, unë kaloi gurin e mallkuar. 924 00:54:17,129 --> 00:54:21,589 Është dhimbja më torturuese për ju mund të ketë, pranë lindjes. 925 00:54:21,675 --> 00:54:24,633 - Kam kaluar shumë mirë sonte. - Vë bast se e ke bërë. 926 00:54:24,720 --> 00:54:28,133 Shumë djem do të ndiheshin shumë të kërcënuar 927 00:54:28,223 --> 00:54:32,842 nga një grua kaq e çliruar dhe paguaj për gjithçka, por më pëlqen. 928 00:54:32,936 --> 00:54:33,971 Çfarë? 929 00:54:34,062 --> 00:54:36,519 Babysitter juaj dha me disa sugjerime te dobishme. 930 00:54:36,899 --> 00:54:39,356 - Oh, ai bëri, apo jo? - Po, ai bëri. 931 00:54:39,443 --> 00:54:40,649 Ejani këtu. 932 00:54:40,736 --> 00:54:44,149 - Unë me të vërtetë duhet të ngjitem tani. - Hajde. Vetëm për pak kohë. 933 00:54:44,239 --> 00:54:46,776 - Është herët. - Po, por jam i prishur. 934 00:54:50,704 --> 00:54:51,704 hov. 935 00:54:58,587 --> 00:55:00,043 Mut. 936 00:55:16,230 --> 00:55:17,515 Unë jam në shtëpi. 937 00:55:18,774 --> 00:55:22,016 - Mmm. - Mund të shkoni në takimin tuaj tani. 938 00:55:23,111 --> 00:55:24,111 Mm-hm. 939 00:55:50,055 --> 00:55:53,047 ♪ Epo, mund ta dallosh nga mënyrën se si e përdor ecjen time ♪ 940 00:55:53,141 --> 00:55:56,679 - Hej, Mikey! - Hej, Sarah. si ja kaloni? 941 00:55:56,770 --> 00:55:58,385 Unë dua të flas me ju. 942 00:55:58,480 --> 00:56:00,812 Ku po shkon? Sarah: Në arrati. 943 00:56:03,735 --> 00:56:06,602 Prapa drejt teje, vogëlushe. Mirë që të shoh. 944 00:56:06,697 --> 00:56:08,233 Hia, Mikey. 945 00:56:08,323 --> 00:56:11,611 A është kjo një kapelë e re, apo është është koha për të ndryshuar fashën? 946 00:56:11,702 --> 00:56:14,114 ♪ Qëndro i gjallë, qëndron i gjallë ♪ 947 00:56:14,204 --> 00:56:16,536 Hej, Megan, jam mirë që të shoh. 948 00:56:16,623 --> 00:56:18,705 Mikey, ku ke qenë? 949 00:56:18,792 --> 00:56:21,704 I keni prerë flokët? Diçka është ndryshe. 950 00:56:21,795 --> 00:56:25,128 Çfarë mendoni ju? Nuk më pëlqen vërtet. 951 00:56:25,215 --> 00:56:27,581 Nëna ime e bëri vetë, natyrisht. 952 00:56:27,676 --> 00:56:31,510 je i çmendur. Duket e mrekullueshme. Me të vërtetë bëhet ti. 953 00:56:31,597 --> 00:56:34,714 Më parë kishte kaçurrela në fund. Ishte kaq e lezetshme. 954 00:56:34,808 --> 00:56:39,598 Më kujtohen kaçurrelat, po. - Unë isha vajza me kaçurrelat e lezetshme, dhe tani ato janë zhdukur. 955 00:56:39,688 --> 00:56:43,647 Dhe nuk mendoj se do të rriten përsëri. 956 00:56:43,734 --> 00:56:46,897 Unë dukem si një djalë. Nr ofendim apo ndonjë gjë tjetër. Mirupafshim. 957 00:56:46,987 --> 00:56:48,648 Shkëlqyeshëm duke folur me ju. 958 00:56:48,739 --> 00:56:50,354 ♪ Është në rregull, është në rregull ♪ 959 00:56:50,449 --> 00:56:53,407 ♪ Do të jetoj për të parë një ditë tjetër ♪ 960 00:56:53,493 --> 00:56:56,451 Mora një tjetër. Më ndaloni nëse e keni dëgjuar. 961 00:56:56,538 --> 00:56:59,575 Sa bebe duhen të vidhos një llambë? 962 00:57:00,626 --> 00:57:01,626 Sa shumë? 963 00:57:02,044 --> 00:57:04,080 Çfarë është një llambë? 964 00:57:07,799 --> 00:57:09,209 Nuk e kuptoj. 965 00:57:11,303 --> 00:57:14,386 Hej, ku po shkon ajo? Kush është ai djalë i madh? 966 00:57:15,515 --> 00:57:16,675 Kush është? 967 00:57:16,767 --> 00:57:22,137 Kjo është në rregull. Ky është babai i saj. Ajo do të shkojë me babin e saj. 968 00:57:22,230 --> 00:57:24,767 Çfarë është një baba? Çfarë bëjnë ata? 969 00:57:25,817 --> 00:57:30,481 Ti i njeh tipat e njerëzve të mëdhenj, dhe ata rrinë me nënat? 970 00:57:30,572 --> 00:57:34,281 e kuptoj. Ndoshta do ta bëj kërkoj Xhejms të jetë babi im. 971 00:57:37,120 --> 00:57:42,740 ♪ Kam frikë se ky lloj gëzimi nuk mund të zgjasë ♪ 972 00:57:42,834 --> 00:57:46,201 ♪ Tani do të hamë pudingun tonë ♪ 973 00:57:46,296 --> 00:57:50,505 ♪ Si mund të mbijetojë diçka kur këto mendje të vogla të përçajnë në dysh? ♪ 974 00:57:50,592 --> 00:57:52,142 Ende nuk po e ha. 975 00:57:52,678 --> 00:57:55,215 E shijshme! E shijshme! 976 00:57:55,305 --> 00:57:59,093 ♪ Çfarë mund të bëjë një qytet pa mëshirë ♪ 977 00:57:59,184 --> 00:58:03,268 Në rregull, mos e shiko mamin. Ua! 978 00:58:15,659 --> 00:58:17,524 ♪ Si mund ta mbajmë të gjallë dashurinë ♪ 979 00:58:18,120 --> 00:58:19,451 Duhet ta duash. 980 00:58:20,414 --> 00:58:21,870 ♪ ... mbijetoni ♪ 981 00:58:21,957 --> 00:58:27,327 ♪ Kur këto mendje të vogla ju shqye dysh ♪ 982 00:58:27,421 --> 00:58:32,961 ♪ Çfarë mund të bëjë një qytet pa mëshirë ♪ 983 00:58:33,051 --> 00:58:37,135 ♪ Jo, nuk është shumë e bukur ♪ 984 00:58:37,222 --> 00:58:38,678 ♪ Çfarë qyteti pa... ♪ 985 00:58:38,765 --> 00:58:40,130 Shiko këtë, Mikey. 986 00:58:40,225 --> 00:58:46,471 ♪ Cando ♪ 987 00:58:51,653 --> 00:58:53,564 Tani, kjo është argëtim. 988 00:58:54,614 --> 00:58:56,525 Jo përballë Mikey. 989 00:58:57,242 --> 00:58:59,654 Shikoni pamjen në fytyrën e tij. 990 00:59:00,203 --> 00:59:01,853 Ai duket si babai i tij. 991 00:59:02,873 --> 00:59:05,239 Ju thatë se jeni inseminuar artificialisht. 992 00:59:05,333 --> 00:59:09,372 Unë isha. Por unë kurrë nuk e bëj atë fytyrë, kështu që unë supozoj se babai i tij e bën. 993 00:59:09,463 --> 00:59:10,623 Ah. 994 00:59:10,714 --> 00:59:14,707 Ti e di se çfarë do të bëja sot që mendova se do të kënaqeshe? 995 00:59:14,801 --> 00:59:18,669 Merre gjyshin tim në shtëpinë e tij të re. Ti e ndihmove të hynte atje. 996 00:59:18,764 --> 00:59:21,130 Menduat se do ta shijoja? Po 997 00:59:21,224 --> 00:59:25,433 do ta shijonit, dhe ndoshta do ta shijonit firmos disa letra për mua. 998 00:59:25,520 --> 00:59:28,887 Ju jeni një fëmijë i tillë. Nëse doni që unë të bëj diçka, thjesht pyesni. 999 00:59:30,108 --> 00:59:32,645 A do të vish me mua për të nënshkruar ato letra? 1000 00:59:32,736 --> 00:59:34,943 - Po. - Faleminderit. 1001 00:59:36,281 --> 00:59:38,647 Kështu e trajton një grua, Mikey. 1002 00:59:38,742 --> 00:59:40,357 Oh, vërtet? 1003 00:59:45,415 --> 00:59:47,083 Dëshironi të shkoni në drekë? Në rregull. 1004 00:59:47,167 --> 00:59:51,080 Sigurimi i jetës verilindore jep punonjësit e tyre dreka falas. 1005 00:59:52,339 --> 00:59:54,125 - Do të kapemi. - Jo! 1006 00:59:54,716 --> 00:59:58,083 Unë di 20 mënyra të ndryshme për të merrni drekë falas në këtë qytet. 1007 00:59:58,178 --> 00:59:59,634 E bën shumë këtë? 1008 00:59:59,721 --> 01:00:03,680 Sigurisht. Unë nuk paguaj as për ID. 1009 01:00:03,767 --> 01:00:05,177 E urrej edhe të pyes. 1010 01:00:05,268 --> 01:00:08,260 Çfarë është një ID? Thirrjet telefonike në distanca të gjata. 1011 01:00:08,355 --> 01:00:11,438 Unë shkoj në këto kompani të mëdha që mori recepsionistë 1012 01:00:11,525 --> 01:00:13,937 dhe pretendoj se jam një lajmëtar i humbur. 1013 01:00:14,027 --> 01:00:17,815 Më lejuan të përdor telefonin e tyre. I telefonoj mamit, vëllezërve të mi. E frikshme. 1014 01:00:19,699 --> 01:00:24,443 Unë nuk do të ngiste një taksi nëse do të mund të bëja udhëzime për para. Ju e dini këtë, apo jo? 1015 01:00:24,538 --> 01:00:27,120 Sa fitojnë instruktorët e fluturimit? 1016 01:00:27,207 --> 01:00:29,789 Nëse vërtet nxitoj, rreth 1100. 1017 01:00:29,876 --> 01:00:31,832 - Një javë? - Jo, një muaj. 1018 01:00:31,920 --> 01:00:33,660 O zot. Pse shqetësoheni edhe ju? 1019 01:00:33,755 --> 01:00:36,212 Sepse arrij të grumbulloj kohën e transmetimit. 1020 01:00:39,302 --> 01:00:41,258 Më jep çantën time! Më jep çantën time! 1021 01:00:41,346 --> 01:00:44,179 Gjyshi, ai nuk po na vjedh çantat. 1022 01:00:44,266 --> 01:00:47,474 - I futa dhëmbët atje! - Dhëmbët e tu po vijnë me ne. 1023 01:00:48,854 --> 01:00:52,104 - Thuaji të mos më prekë dhëmbët! - Unë do. Mos i prek dhëmbët. 1024 01:00:56,236 --> 01:00:57,601 Mirë se vini, gramps. 1025 01:01:00,282 --> 01:01:03,820 - Po ndalemi për të ngrënë? - Jo, ky është vendi juaj i ri. 1026 01:01:06,037 --> 01:01:09,871 - Ata morën karkaleca të mira këtu. - Po, por provo karavidhe. 1027 01:01:09,958 --> 01:01:13,325 - Kjo është ajo. Gëzoni qëndrimin tuaj. - Faleminderit. 1028 01:01:13,420 --> 01:01:16,708 Gjysh, kjo është e mrekullueshme! Kjo është e mrekullueshme. Shikoni këtë. 1029 01:01:16,798 --> 01:01:18,584 Keni një pamje të mrekullueshme. 1030 01:01:18,675 --> 01:01:22,463 Nuk ke shok dhome që të të përgojojë, televizor me ngjyra. Shikoni atë. 1031 01:01:22,554 --> 01:01:24,385 Mund të flas me ju? 1032 01:01:25,515 --> 01:01:29,349 Ai e do sheqerin. Kjo mjafton karamele për t'i mbajtur atij një muaj. 1033 01:01:29,436 --> 01:01:31,848 Jepini atij një karamele në ditë. Kjo është ajo. 1034 01:01:31,938 --> 01:01:34,350 Mos e lini ta gjejë ose do t'i hajë të gjitha 1035 01:01:34,441 --> 01:01:35,441 nuk ka problem. 1036 01:01:37,110 --> 01:01:39,317 - Oh, nuk ka problem. - Ka erë të mirë, a? 1037 01:01:39,404 --> 01:01:43,067 Oh! Gjysh, ka erë të mirë. 1038 01:01:43,158 --> 01:01:44,898 Do të doja të të shihja ta haje. 1039 01:01:46,786 --> 01:01:48,117 Shiko këtë. 1040 01:01:51,708 --> 01:01:53,790 - Mmm. - Më lejoni ta provoj. 1041 01:01:58,256 --> 01:01:59,256 cfare deshironi? 1042 01:01:59,925 --> 01:02:02,257 Mollie na ndihmoi të hynim në këtë vend. 1043 01:02:02,344 --> 01:02:06,553 Gratë kanë mijëra nerva më shumë në organet e tyre seksuale sesa meshkujt. 1044 01:02:08,934 --> 01:02:12,643 - Vë bast se fëmija nuk është as i yti. - Tani, kjo është ajo. Bëhu i mirë. 1045 01:02:16,358 --> 01:02:19,270 Oh, zoti im. E këtij djali më keq në këtë se unë. 1046 01:02:19,361 --> 01:02:21,477 Ja, më lejoni t'ju jap një dorë. 1047 01:02:21,571 --> 01:02:24,938 Hape. Hajde, shijoje. 1048 01:02:25,033 --> 01:02:26,989 Hapni gjerë. Ja ku shkojmë! 1049 01:02:29,704 --> 01:02:31,194 Hej, hej, hej. 1050 01:02:31,289 --> 01:02:33,826 Faleminderit që më ndihmove. Ju jeni të mirëpritur. 1051 01:02:33,917 --> 01:02:35,123 Dëshironi të fluturoni? 1052 01:02:35,210 --> 01:02:37,952 Jo, kjo do të ishte shumë e shtrenjtë për ju. 1053 01:02:38,046 --> 01:02:40,958 Nëse them se është mirëmbajtje fluturimi, është falas. 1054 01:02:41,049 --> 01:02:43,916 Ju merrni gjithçka falas. 1055 01:02:44,010 --> 01:02:48,674 Telefonata falas në distanca të gjata, dreka falas. Ju jeni një artist mashtrues. 1056 01:02:48,765 --> 01:02:50,972 E kam lidhur qytetin, apo jo? 1057 01:02:51,059 --> 01:02:55,519 - Mendo pak. Nëse do të ishim të varfër, do të mund të jetonim ende si mbretër. - O zot. 1058 01:02:55,605 --> 01:02:56,936 Fluturo me mua. 1059 01:02:57,023 --> 01:02:59,264 Unë nuk jam ai lloj personi. 1060 01:02:59,359 --> 01:03:01,566 - Hajde. - Thjesht nuk është marrëveshja ime. 1061 01:03:01,653 --> 01:03:04,360 - Keni frikë? - Jo, nuk kam frikë. 1062 01:03:05,073 --> 01:03:06,723 Ku janë parashutat? 1063 01:03:06,950 --> 01:03:09,942 Parashutat” jo, nuk ka parashuta. 1064 01:03:10,036 --> 01:03:12,197 Nuk ka parashutë? 1065 01:03:12,289 --> 01:03:15,998 Nuk keni parë ndonjëherë ëndrra të ëmbla? Historia e shokut Holly? La bamba? 1066 01:03:16,084 --> 01:03:20,043 Këtu ka një ndryshim të madh. Ata ishin legjenda të rock-ut. Ju nuk jeni. 1067 01:03:23,216 --> 01:03:25,582 Jeni i sigurt që krahu juaj nuk po pi duhan? 1068 01:03:25,677 --> 01:03:27,383 O zot! “Çfarë? Jo! 1069 01:03:27,470 --> 01:03:29,961 Bëj shaka. Ishte një shaka për t'ju çlodhur. 1070 01:03:30,056 --> 01:03:33,719 Unë jam shumë nervoz. Ndihem shumë jashtë kontrollit. 1071 01:03:33,810 --> 01:03:35,471 Kjo është ajo që ne do të bëjmë. 1072 01:03:35,562 --> 01:03:37,769 Unë do t'ju jap mësimin tuaj të parë. 1073 01:03:37,856 --> 01:03:40,598 - Vë dorën në shkopin tim. - Nuk dua. 1074 01:03:40,692 --> 01:03:42,899 Thjesht vendose në shkopin tim. Nr. 1075 01:03:42,986 --> 01:03:46,444 Kjo nuk është një çështje seksuale. Vëre në shkopin tim. 1076 01:03:46,531 --> 01:03:49,681 - Është në shkopin tuaj. - Kjo ndjehet mirë, fëmijë. Unë thjesht po ngacmoj. 1077 01:03:50,285 --> 01:03:53,823 Njihuni me shkopin. Do të jesh mirë. 1078 01:03:53,913 --> 01:03:55,528 - Ti po fluturon. - Unë nuk jam. 1079 01:03:55,623 --> 01:03:57,830 Unë jam duke fluturuar! Kjo është ajo. 1080 01:03:57,917 --> 01:03:59,123 Unë jam duke fluturuar. 1081 01:03:59,210 --> 01:04:02,623 - Po bëj një punë të mirë. Kjo është e lehtë! - Po, ju jeni. 1082 01:04:03,006 --> 01:04:05,338 O zot, çfarë ndjesie e mirë. 1083 01:04:05,425 --> 01:04:08,007 Është si seksi i mrekullueshëm, apo jo? 1084 01:04:08,094 --> 01:04:10,255 Unë personalisht nuk do ta mbaja mend. 1085 01:04:11,598 --> 01:04:13,338 Ai është goxha i lodhur, a? 1086 01:04:13,433 --> 01:04:15,549 Po, ai ka pasur një ditë të zënë. 1087 01:04:20,065 --> 01:04:22,351 Dëshironi të shikoni një film? “Doni një pije? 1088 01:04:22,442 --> 01:04:24,742 - Nëse ka një film të mirë. - Po, një birrë... 1089 01:04:34,162 --> 01:04:40,249 ♪ Ti je dashuria ime, ti je engjëlli im ♪ 1090 01:04:40,335 --> 01:04:44,920 ♪ Ti je vajza e ëndrrave të mia ♪ 1091 01:04:47,300 --> 01:04:50,508 ♪ Do të doja t'ju falënderoja ♪ 1092 01:04:50,595 --> 01:04:54,964 ♪ Për të pritur me durim ♪ 1093 01:04:57,060 --> 01:04:59,096 ♪ në shtëpinë e babit ♪ 1094 01:05:01,981 --> 01:05:07,192 ♪ Babi është në shtëpi për të qëndruar ♪ 1095 01:05:14,619 --> 01:05:19,329 ♪ Sa e kam pritur këtë moment ♪ 1096 01:05:21,668 --> 01:05:23,954 Ndalo, ndalo! 1097 01:05:24,045 --> 01:05:25,410 Ndaloni së bërtituri! 1098 01:05:25,505 --> 01:05:29,248 Babai yt do të të japë diçka për të bërtitur! 1099 01:05:29,342 --> 01:05:31,253 Hej, rrëzoje! 1100 01:05:33,304 --> 01:05:37,422 Ua. Princeshë, ti je duke me lotuar gojen. 1101 01:05:38,601 --> 01:05:40,592 Unë jam i uritur! 1102 01:05:40,687 --> 01:05:43,645 Mbajini kuajt tuaj, ose unë do t'i mbaj të trokas në mbretëri eja. 1103 01:05:43,731 --> 01:05:47,519 A është kjo ndonjë mënyrë për një familje mbretërore? të sillesh? Unë nuk mendoj kështu. 1104 01:05:47,610 --> 01:05:51,728 Shikoni çfarë gjeta në të kosh pas supermarketit. 1105 01:05:51,823 --> 01:05:53,407 Një kokë e përkryer e mirë marule. 1106 01:05:53,491 --> 01:05:56,983 E tëra çfarë ju duhet të bëni është të zhvisheni nga jashtë. 1107 01:05:57,078 --> 01:05:58,909 Kush dëshiron një surprizë? 1108 01:05:58,997 --> 01:06:01,033 po! 1109 01:06:01,124 --> 01:06:04,207 Mund të jetë mish drekë, mund të jetë pjeshkë. Kush e di"? 1110 01:06:04,294 --> 01:06:08,333 Edhe pse është falas, nuk do të thotë nuk eshte mire. Po, princeshë? 1111 01:06:08,756 --> 01:06:10,337 Ke te drejte zemer. 1112 01:06:10,425 --> 01:06:12,290 Të thashë se do të jetonim si mbretër. 1113 01:06:12,385 --> 01:06:13,625 E ke bërë me siguri. 1114 01:06:18,391 --> 01:06:19,791 - Përsëri, përsëri. - Më shumë, më shumë. 1115 01:06:20,894 --> 01:06:22,759 Bëje përsëri, zemër! 1116 01:06:25,648 --> 01:06:27,309 Përsëri! Përsëri! 1117 01:06:28,026 --> 01:06:29,436 Prisni një minutë! 1118 01:06:31,237 --> 01:06:35,526 - Më vjen keq. Unë me të vërtetë jam. Unë vërtet e dua këtë. - Edhe unë. 1119 01:06:35,617 --> 01:06:37,824 - Është Mikey. - Ai është në gjumë. 1120 01:06:37,911 --> 01:06:40,323 Duhet të jem i qartë në zgjedhjet që bëj. 1121 01:06:40,413 --> 01:06:43,075 Unë nuk mund të marrë të gjitha fshij deri në seks dhe emocione. 1122 01:06:43,166 --> 01:06:45,327 Kështu u futa në telashe. 1123 01:06:45,418 --> 01:06:48,330 Unë nuk mund të jem si një adoleshent që bie në dashuri me dikë, 1124 01:06:48,421 --> 01:06:50,161 pastaj kupton se ishte një gabim. 1125 01:06:50,256 --> 01:06:52,247 Ai që lëndohet është Mikey. 1126 01:06:52,342 --> 01:06:54,674 Unë jam i çmendur për Mikey dhe për ty. 1127 01:06:54,761 --> 01:06:58,219 Te lutem mos me urre. I dije që po të drejtoja. 1128 01:06:58,306 --> 01:07:01,594 Ju jeni një puthës kaq i mirë, dhe unë nuk kam bërë seks për një kohë të gjatë. 1129 01:07:03,561 --> 01:07:05,552 Mirupafshim. Ju lutem. 1130 01:07:06,606 --> 01:07:07,721 Mirupafshim. 1131 01:07:09,192 --> 01:07:11,353 - Mollie, mund të flas me ty? - Po? 1132 01:07:11,444 --> 01:07:14,436 Uh, a mund të mbaje, të lutem” uh-huh. 1133 01:07:14,531 --> 01:07:17,773 Më lejoni t'ju bëj një pyetje, mes meje dhe teje. 1134 01:07:17,867 --> 01:07:19,983 Çfarë është me ty dhe Charles topolak? 1135 01:07:20,078 --> 01:07:22,990 Çfarë do të thotë? “Çfarë dua të them? 1136 01:07:23,081 --> 01:07:25,367 Perlman po bën të dhënat bankare. 1137 01:07:25,458 --> 01:07:27,460 Rubenstein bëri tremujorët e korporatës. 1138 01:07:27,544 --> 01:07:30,752 Dhe tani ka një zgjatje me kthimin e Albertit. 1139 01:07:30,838 --> 01:07:32,749 Çfarë është me ty dhe Charles topolak? 1140 01:07:32,840 --> 01:07:35,172 E kam bërë punën time nga pushimi i lehonisë. 1141 01:07:35,260 --> 01:07:38,798 Unë tregtova dy llogari të Rubinstein për llogarinë topolak Charles 1142 01:07:38,888 --> 01:07:41,425 sepse nuk mundem më. 1143 01:07:41,516 --> 01:07:42,516 Është personale. 1144 01:07:43,476 --> 01:07:47,264 nuk e kuptoj. Ne jemi kontabilistë. Ne nuk jemi personal. 1145 01:07:48,022 --> 01:07:51,264 - Por unë nuk mendoj ... - Ju keni qenë kontabilist i tij prej vitesh. 1146 01:07:51,359 --> 01:07:54,772 Tani kur ai ka nevojë për ju shumica, e braktis atë? 1147 01:07:54,862 --> 01:07:59,196 -Nuk e kupton... - Unë të dua nesër atje lart. Kjo është përfundimtare. 1148 01:08:00,868 --> 01:08:02,733 Mos ma hidh atë pamje. 1149 01:08:02,829 --> 01:08:05,195 Dhe ju, koha e shfaqjes ka mbaruar. Kthehuni në punë. 1150 01:08:09,252 --> 01:08:12,619 Mollie, duhet të japësh me nje shans te dyte. 1151 01:08:12,714 --> 01:08:15,046 Muajt ​​e fundit kanë qenë një ëndërr e keqe. 1152 01:08:15,133 --> 01:08:18,546 U ndjeva shumë fajtor duke u larguar Beth dhe vajzat. 1153 01:08:18,636 --> 01:08:21,469 Albert, ti ke qenë kaq budalla. 1154 01:08:21,556 --> 01:08:25,549 Nëse do të ktheheshim bashkë, do të torturoja ju për pjesën tjetër të jetës tuaj. 1155 01:08:26,144 --> 01:08:28,260 Kjo është në rregull, unë dua që ju. 1156 01:08:28,354 --> 01:08:31,437 Oh, Mollie, Mollie, Mollie... 1157 01:08:32,150 --> 01:08:33,150 Çfarë? 1158 01:08:33,443 --> 01:08:35,650 Do të shpërthej nëse nuk të puth së shpejti. 1159 01:08:36,404 --> 01:08:37,404 I ashpër. 1160 01:08:41,868 --> 01:08:43,358 Alberti mund të të shohë tani. 1161 01:08:51,127 --> 01:08:52,833 Mollie. 1162 01:08:52,920 --> 01:08:54,956 - Si është Mickey? - Mikey. 1163 01:08:55,048 --> 01:08:58,336 A flet akoma? Nr. 1164 01:08:58,426 --> 01:09:00,212 Zvarritje? po 1165 01:09:00,303 --> 01:09:02,214 hera e parë që Astrid u zvarrit... 1166 01:09:02,305 --> 01:09:06,423 Nuk më interesojnë anekdotat duke ju protagoniste si baba i mirë. 1167 01:09:06,517 --> 01:09:09,008 Kam dashur të flas me ty. 1168 01:09:09,103 --> 01:09:11,845 Unë jam këtu për të bërë taksat tuaja, jo për të folur. 1169 01:09:15,652 --> 01:09:18,689 Bloomingdale's, qerpik ngjyrosje, mbështjellje trupi, fytyrë... 1170 01:09:18,780 --> 01:09:20,896 Ju nuk mund ta zbrisni këtë katrahurë. 1171 01:09:20,990 --> 01:09:24,107 Mund të jetë instruktori personal i ushtrimeve një shpenzim mjekësor? 1172 01:09:24,202 --> 01:09:26,693 A ka pësuar lëndime që kishte nevojë për terapi? 1173 01:09:26,788 --> 01:09:29,325 - Jo. - Atëherë nuk mundesh. 1174 01:09:29,415 --> 01:09:31,656 Pra, çfarë po bën gruaja e vogël? 1175 01:09:33,252 --> 01:09:36,619 A është e sëmurë Prishilla” Pse gjithë këto faturat e mjekut? 1176 01:09:36,714 --> 01:09:40,206 Terapia e saj. Beth ka qenë komunikimi me të vdekurit. 1177 01:09:40,301 --> 01:09:43,134 Dhe ishte me të vërtetë e frikshme për Priscilën. 1178 01:09:43,680 --> 01:09:45,762 Të gjithë së bashku po shkojmë te një psikiatër. 1179 01:09:46,766 --> 01:09:48,802 Unë kam mësuar shumë. 1180 01:09:49,894 --> 01:09:51,634 Unë jam i lumtur për ju. 1181 01:09:51,729 --> 01:09:54,721 Mollie, e di që ke kaluar shumë. 1182 01:09:55,066 --> 01:09:57,022 Por duhet të besosh se unë të dua. 1183 01:09:57,110 --> 01:10:02,025 Nuk kam dashur kurrë ndonjë gjë të keqe ndodh me ju. Por e kuptoj që ndodhi. 1184 01:10:02,115 --> 01:10:05,073 Ju deshën 20,000 dollarë për ta kuptuar këtë? 1185 01:10:06,160 --> 01:10:08,492 - Keni një foto të Mickey-t? - Mikey! 1186 01:10:08,579 --> 01:10:11,036 me vjen keq. Unë jam shumë nervoz. 1187 01:10:11,666 --> 01:10:14,032 Unë mendoj për ty dhe Mikey çdo ditë. 1188 01:10:14,127 --> 01:10:15,788 Nuk do ta dinit kurrë nga fundi ynë. 1189 01:10:15,878 --> 01:10:19,541 Mundohem të telefonoj çdo ditë dhe nuk e bëj dot. 1190 01:10:19,632 --> 01:10:24,501 Më vjen shumë turp të them diçka, dhe kam shumë frikë nga ajo që do të thuash. 1191 01:10:24,595 --> 01:10:26,506 Unë kam qenë kaq konfuz. 1192 01:10:39,610 --> 01:10:41,271 Ai ka sytë e mi. 1193 01:10:41,362 --> 01:10:43,148 E di që e bën. 1194 01:10:43,239 --> 01:10:47,903 Është shumë konfuze të duash dikë kaq shumë që duket si dikush që e urren. 1195 01:10:47,994 --> 01:10:50,360 A mund ta shoh atë, Mollie? Ju lutem? 1196 01:10:53,916 --> 01:10:57,079 Në rregull. Unë do të jem në shtëpi më vonë këtë mbrëmje. 1197 01:10:58,254 --> 01:11:02,042 Herën tjetër që do të flisni me nënën tuaj, thuaj një fjalë të mirë për mua. 1198 01:11:02,133 --> 01:11:03,293 Dëshironi një goditje? 1199 01:11:03,384 --> 01:11:04,419 Më goditi. 1200 01:11:05,428 --> 01:11:06,463 Përsëri. 1201 01:11:06,554 --> 01:11:09,136 - Jo, jo. Po? - Goditi përsëri. 1202 01:11:09,223 --> 01:11:11,680 - Ne rregull. - E di se çfarë po bëj. 1203 01:11:12,393 --> 01:11:14,179 Një për mua. 1204 01:11:14,270 --> 01:11:15,635 Dreqin! Ju fituat përsëri. 1205 01:11:15,730 --> 01:11:17,345 Të thashë se mund të luaja. 1206 01:11:17,440 --> 01:11:21,649 Dëgjo, kam menduar për këtë biznesi i babit. Këtu janë mendimet e mia. 1207 01:11:21,736 --> 01:11:25,445 Unë dua që ju të jeni babi im. Unë do t'i tregoj mamit për këtë. 1208 01:11:27,742 --> 01:11:30,279 Kush është? Mollie? 1209 01:11:34,749 --> 01:11:37,331 A është Mollie këtu? Ajo është në klasën e gjimnastikës. 1210 01:11:37,418 --> 01:11:38,658 Thirrni në një orë. 1211 01:11:40,213 --> 01:11:42,829 - A është Mikey këtu? - Kush je ti? 1212 01:11:42,924 --> 01:11:44,915 - Unë jam babai i tij. - Babai? 1213 01:11:45,009 --> 01:11:47,466 A jeni ju dhuruesi i spermës? 1214 01:11:47,553 --> 01:11:49,544 Donator i spermës? Unë jam babai i fëmijës. 1215 01:11:49,639 --> 01:11:52,472 Ai nuk ka baba. Ai është nga fekondimi artificial. 1216 01:11:52,558 --> 01:11:55,641 Kjo është qesharake. Mollie dhe unë kanë vite që dalin jashtë. 1217 01:11:55,728 --> 01:11:57,389 Prandaj e kam çelësin. 1218 01:11:57,480 --> 01:11:59,436 - Atëherë do ta ndryshojmë. - Hej. 1219 01:12:00,566 --> 01:12:01,726 Çfarë? Çfarë? 1220 01:12:01,818 --> 01:12:04,275 Ky është fëmija im atje. Më lër të kaloj. 1221 01:12:04,362 --> 01:12:08,446 Nëse je babai, mundesh përgjigjuni disa pyetjeve për mua. 1222 01:12:08,533 --> 01:12:10,694 - Kur lindi? - 3 korrik. 1223 01:12:10,785 --> 01:12:11,991 Drithërat e tij të preferuara? 1224 01:12:12,078 --> 01:12:13,693 - Nuk e di. - Cheerios. 1225 01:12:13,788 --> 01:12:15,914 Kafsha e tij e preferuar pellushi? Fred apo Barney? 1226 01:12:15,998 --> 01:12:17,329 - Fred. - E drejta. 1227 01:12:17,416 --> 01:12:18,656 Jo, Barney. 1228 01:12:18,751 --> 01:12:22,744 Çfarë pelenash përdor”? Kush është ylli i tij i preferuar i rock-ut? 1229 01:12:22,839 --> 01:12:25,046 A nuk duhet t'i dijë një baba këto gjëra? 1230 01:12:25,132 --> 01:12:27,342 Sa ju paguan ajo? Pesë dollarë në orë? 1231 01:12:27,426 --> 01:12:29,917 - Dil dhe luaj. - Mos ma bëj atë mut! 1232 01:12:30,012 --> 01:12:31,127 Punk. 1233 01:12:33,558 --> 01:12:36,265 Hajde, "baba". Le të shkojmë. 1234 01:12:37,979 --> 01:12:39,719 Shkoni për trupin! 1235 01:12:43,401 --> 01:12:44,641 Oh! Oh. 1236 01:12:46,946 --> 01:12:50,689 - Ti je nga këtu. Hajde, dil jashtë. - Hej! Hej! Hej! 1237 01:12:53,744 --> 01:12:56,235 Oh, po. Kjo ndjehet mirë. 1238 01:13:03,546 --> 01:13:04,752 Çfarë ndodhi? 1239 01:13:05,298 --> 01:13:06,298 Kush është Alberti? 1240 01:13:08,134 --> 01:13:09,340 A ishte ai këtu? 1241 01:13:09,427 --> 01:13:10,758 A është ai babai i Mikey? 1242 01:13:11,220 --> 01:13:12,220 Çfarë? 1243 01:13:14,557 --> 01:13:18,175 Më ke gënjyer për mut inseminimit artificial. 1244 01:13:18,269 --> 01:13:20,601 Ai ishte i martuar. Nuk mund t'i tregoja askujt. 1245 01:13:20,688 --> 01:13:22,269 A e doni atë? 1246 01:13:22,356 --> 01:13:23,516 A ju? 1247 01:13:25,151 --> 01:13:27,517 - Çfarë? - A e doni atë? 1248 01:13:27,612 --> 01:13:28,772 nuk e di. 1249 01:13:28,863 --> 01:13:30,603 Nuk e di kë dua. 1250 01:13:31,991 --> 01:13:36,735 Dhe nuk ka rëndësi. E vetmja gjë ajo që ka rëndësi është se kush është më i miri për Mikey. 1251 01:13:36,829 --> 01:13:39,866 Dhe Alberti është i suksesshëm, i përgjegjshëm, 1252 01:13:39,957 --> 01:13:42,118 dhe ai është i mirë me fëmijët e tij të tjerë. 1253 01:13:44,337 --> 01:13:45,918 Nuk dua që ai të shohë Mikey. 1254 01:13:46,005 --> 01:13:49,873 Oh, jo! Mos filloni ta tërhiqni këtë mbi mua! 1255 01:13:49,967 --> 01:13:53,334 Ai është djali i tij. Ai ka të drejtë për ta parë sa herë që ai dëshiron. 1256 01:13:53,429 --> 01:13:55,135 Ku ka qenë gjatë gjithë vitit? 1257 01:13:55,222 --> 01:13:58,555 Kjo nuk ka të bëjë me ju. Ju nuk jeni babai i tij. 1258 01:13:58,643 --> 01:14:01,009 Unë jam gjëja më e afërt që ai ka. 1259 01:14:01,103 --> 01:14:04,687 Oh, të lutem. Shikoni ju. Ju jeni si një fëmijë i madh. 1260 01:14:05,316 --> 01:14:08,149 Ju mendoni se jeni përgjegjës mjafton për të qenë baba? 1261 01:14:08,527 --> 01:14:09,858 Përgjegjës? 1262 01:14:09,946 --> 01:14:13,530 Ju telefononi të mbeteni shtatzënë nga një djalë i martuar përgjegjës? Kjo është mirë. 1263 01:14:13,616 --> 01:14:15,197 - Ndalo! - Ju ndaloni. 1264 01:14:15,284 --> 01:14:19,368 - Ju ndaloni! - Ti përdor Mikey për të larguar djemtë, 1265 01:14:19,455 --> 01:14:23,789 dhe tani po ma bën mua. Kjo është ajo! e kam pasur. Dilni jashtë! 1266 01:14:23,876 --> 01:14:25,958 - Unë jetoj këtu! - E di! 1267 01:14:34,303 --> 01:14:39,013 - Mami, a mundet një person të kalojë një moshë të caktuar ndryshim? Rosie: Sigurisht. Shikoni babin. 1268 01:14:39,100 --> 01:14:41,807 Lipidet e tij me densitet të lartë shkoi nga 230 në 185. 1269 01:14:41,894 --> 01:14:43,850 Nuk po flas për kolesterolin. 1270 01:14:43,938 --> 01:14:47,271 A mund të kalojë dikush një të keqe fazë dhe pastaj të jetë më e bukur? 1271 01:14:47,775 --> 01:14:49,640 Për të cilën nuk e di. 1272 01:14:49,735 --> 01:14:54,399 Kur takove babin në atë vallëzimin e veterinerëve, si e dinit se ai do të ishte një baba i mirë? 1273 01:14:54,490 --> 01:14:57,823 Unë nuk e bëra. Më pëlqeu mënyra ai shikoi me uniformën e tij. 1274 01:14:58,869 --> 01:15:00,905 A nuk dukeshin të gjithë mirë? 1275 01:15:00,997 --> 01:15:04,160 Jo, nuk më pëlqyen marinarët në kambanën e tyre. 1276 01:15:04,250 --> 01:15:07,413 Je martuar me një burrë sepse ai dukej bukur me uniformë? 1277 01:15:07,503 --> 01:15:10,666 Nuk e kishit idenë nëse ai ishte një person i pjekur, i përgjegjshëm. 1278 01:15:11,215 --> 01:15:14,051 Nëse do të mendoja kështu, nuk do ta bënim kanë mbijetuar javën e parë. 1279 01:15:14,135 --> 01:15:16,000 Dhe kjo ishte një javë, apo jo? 1280 01:15:16,637 --> 01:15:20,255 Uh. Ti po më ngacmon. Mos fol për seksin dhe babin. 1281 01:15:23,394 --> 01:15:25,225 Hola, Lupe. Hola. 1282 01:15:32,903 --> 01:15:34,609 Fytyra Gerber, pesëshe e lartë. 1283 01:15:35,740 --> 01:15:36,740 Po 1284 01:15:39,577 --> 01:15:40,817 shiko, Mikey... 1285 01:15:42,955 --> 01:15:45,367 Nuk mund të vij të të shoh më. 1286 01:15:45,458 --> 01:15:48,165 - Çfarë është puna? - Është nëna jote. 1287 01:15:49,045 --> 01:15:53,755 Ajo ka këtë ide të çmendur që unë nuk do ta kisha bëj një baba mjaft të mirë për ty. 1288 01:15:54,341 --> 01:15:55,706 Çfarëdo që të jetë. 1289 01:15:55,801 --> 01:15:58,213 Ajo nuk do të kishte zgjedhur as babanë tim. 1290 01:15:58,304 --> 01:16:00,545 Mendoj se ai e bëri mirë, por... 1291 01:16:03,225 --> 01:16:05,136 Dëshironi të dëgjoni disa këshilla atërore? 1292 01:16:06,562 --> 01:16:08,427 Përshëndetje, Lupe. Hola. 1293 01:16:13,986 --> 01:16:15,817 Oh, në rregull, do të të shkruaj një çek. 1294 01:16:17,782 --> 01:16:19,488 Kur isha 3 vjeç, apo jo, 1295 01:16:19,575 --> 01:16:24,069 tha: “Mos i godisni edhe vajzat nëse ata po e kërkojnë atë." 1296 01:16:24,163 --> 01:16:26,370 Çfarë tha ai për shtyrjen e tyre? 1297 01:16:26,916 --> 01:16:31,501 Më vonë, ai tha, "përfundo mishin tuaj. E dini sa kushton?" 1298 01:16:31,587 --> 01:16:34,420 Dhe, uh, le të shohim... oh, po. 1299 01:16:34,507 --> 01:16:39,171 Po. Ai që del jashtë më së shumti ishte ndoshta: 1300 01:16:40,429 --> 01:16:44,889 "Nëse miqtë tuaj largohen nga Brooklyn urë, do të thotë kjo që duhet?" 1301 01:16:44,975 --> 01:16:49,719 Unë ende e përdor atë. Deri më sot, Unë ende e përdor atë këshillë. 1302 01:16:49,814 --> 01:16:50,814 Po 1303 01:16:54,485 --> 01:16:56,726 nuk është shumë, apo jo? 1304 01:16:57,321 --> 01:16:59,107 Mendoj se jam baba i mirë 1305 01:16:59,198 --> 01:17:02,782 po e mban nënën të lumtur kështu që ajo nuk i çmend fëmijët. 1306 01:17:04,787 --> 01:17:08,746 Ajo më quajti një fëmijë i madh. Ajo ndoshta ka të drejtë. 1307 01:17:08,833 --> 01:17:11,916 Ju jeni 1 vjeç dhe me siguri miku im më i mirë në botë. 1308 01:17:13,337 --> 01:17:14,747 Gjithsesi... 1309 01:17:19,385 --> 01:17:20,716 do me mungosh. 1310 01:17:20,803 --> 01:17:24,261 Mos u trishto. Ja, merre këtë. 1311 01:17:29,728 --> 01:17:32,140 Jo, dua ta kesh. 1312 01:17:32,231 --> 01:17:34,643 Në rregull. faleminderit. 1313 01:17:36,652 --> 01:17:39,018 Mos u shqetëso, do të kujdeset mirë për ty. 1314 01:17:45,286 --> 01:17:46,446 Ne do të shohim babin. 1315 01:17:46,537 --> 01:17:48,994 Oh, shkëlqyeshëm. Unë thjesht po mendoja për James. 1316 01:17:49,874 --> 01:17:53,366 Duhet të dukeni fantastike. Blu apo qengji? 1317 01:17:53,460 --> 01:17:55,951 Asnjëra. Ata të dy duken goxha të çalë. 1318 01:17:56,547 --> 01:17:57,662 Qengji? 1319 01:17:57,756 --> 01:17:59,712 Jo qengji, çalë! 1320 01:17:59,800 --> 01:18:03,042 Të lutem mos më bëj të vesh rroba me kafshë mbi to. 1321 01:18:04,763 --> 01:18:08,551 Nuk më pëlqen kjo. Më bën të dukem budalla. 1322 01:18:10,811 --> 01:18:12,176 Ju dukeni shkëlqyeshëm. 1323 01:18:12,271 --> 01:18:14,933 Po. Epo, ndihem si një prapambetur. 1324 01:18:18,694 --> 01:18:22,403 Hej, shiko këtë dhomë! Shikoni këta djem! 1325 01:18:22,489 --> 01:18:25,947 Vë bast se mund t'i shkëpus ato. Nuk duket... 1326 01:18:26,035 --> 01:18:29,072 Gjëra të vogla metalike. Ku mund t'i ngjit ato? Oh. 1327 01:18:29,163 --> 01:18:30,869 Pikërisht atje në ato vrima të vogla. 1328 01:18:32,416 --> 01:18:34,156 Mollie. “Kush është ai? 1329 01:18:34,251 --> 01:18:38,085 - Përshëndetje. Ky duhet të jetë Mikey. - Hej. 1330 01:18:38,172 --> 01:18:41,335 Hia, bir! Çfarë po bën, a? 1331 01:18:41,425 --> 01:18:43,290 Çfarë po bën? 1332 01:18:43,385 --> 01:18:44,591 A nuk jeni ju...? 1333 01:18:44,678 --> 01:18:47,761 Po pak qumësht në sy? Dreqin! 1334 01:18:47,848 --> 01:18:50,339 Bull's eye! Whee! 1335 01:18:50,434 --> 01:18:52,641 Është vetëm qumësht. Nuk do të njolloset. 1336 01:18:52,728 --> 01:18:55,470 Më jep shishen, Mikey. Ky është një djalë i mirë. 1337 01:18:55,564 --> 01:18:56,929 Ejani këtu. 1338 01:18:57,024 --> 01:19:00,812 Ai është i bukur, Mollie. Ai duket njësoj si ju. 1339 01:19:00,903 --> 01:19:03,269 Njerëzit thonë se. Unë nuk e shoh atë. 1340 01:19:03,364 --> 01:19:07,277 Unë i di rrethanat që keni e kishte nën ishin të tmerrshme. 1341 01:19:07,368 --> 01:19:10,735 Por kur e shoh atë, unë dije se nuk ishte gabim. 1342 01:19:10,829 --> 01:19:12,990 Vë bast se ai është i lumtur ta dëgjojë këtë. 1343 01:19:14,250 --> 01:19:18,619 Nuk do të më shpëtosh kurrë, Skeletor. Kthehu këtu me rrushin tim. Oh! 1344 01:19:18,712 --> 01:19:19,827 Mos e bëj këtë! 1345 01:19:19,922 --> 01:19:21,162 Çfarë bëra? 1346 01:19:22,758 --> 01:19:23,758 Mollie. 1347 01:19:25,135 --> 01:19:30,220 Njerëzit e gjejnë veten në situata ata nuk mund të dalin gjithmonë. 1348 01:19:30,307 --> 01:19:32,514 cfare po thua? Mikey, mos e prek. 1349 01:19:32,893 --> 01:19:34,349 Epo, në rregull. 1350 01:19:35,771 --> 01:19:39,559 Unë them, unë ende dua ti dhe unë ende të duam. 1351 01:19:41,235 --> 01:19:42,235 Dhe Mikey? 1352 01:19:43,028 --> 01:19:47,397 Ju gjithmonë mund të mbështeteni tek unë nëse keni ndonjë gjë që ju nevojitet për të. 1353 01:19:48,742 --> 01:19:50,607 Unë kam nevojë për një baba për të. 1354 01:19:51,203 --> 01:19:52,739 Duhet të jem i sinqertë. 1355 01:19:52,830 --> 01:19:57,449 Unë jam duke jetuar vetëm për të parën kohë në 17 vjet. Unë jam në terapi. 1356 01:19:57,543 --> 01:20:00,285 Unë nuk mund të jem babai i askujt tani. 1357 01:20:00,379 --> 01:20:04,338 Unë duhet të jem vetëm tani. Unë i kam rritur fëmijët e mi. 1358 01:20:05,301 --> 01:20:08,418 I rriti ato? Ata janë 11 dhe 9. 1359 01:20:08,512 --> 01:20:10,878 A janë shpërngulur dhe kanë gjetur punë? 1360 01:20:10,973 --> 01:20:13,134 Ungh. Shumë fruta. 1361 01:20:14,560 --> 01:20:17,051 Epo, nuk do të ishte e drejtë për Mikey. 1362 01:20:18,439 --> 01:20:19,770 A po merr një hale? 1363 01:20:19,857 --> 01:20:21,893 Jo, ai po mendon shumë. 1364 01:20:23,485 --> 01:20:24,485 Hajde. 1365 01:20:26,280 --> 01:20:27,986 Le t'ju pastrojmë. 1366 01:20:28,073 --> 01:20:31,531 Pse nuk e përdorni banjë në shpinë, Mollie”? 1367 01:20:31,618 --> 01:20:35,031 Çfarë do t'i them kur ai pyet për babin e tij? 1368 01:20:35,122 --> 01:20:38,159 Jo! Jo ai! Unë dua që James të jetë babi. 1369 01:20:38,250 --> 01:20:41,492 Mos e bëni këtë këtu. Kjo është një tavolinë 10,000 dollarë. 1370 01:20:43,505 --> 01:20:44,665 Tani është hedhurinë! 1371 01:20:44,757 --> 01:20:48,466 dreqin, po mundohem të jem i sinqertë. Mendova se do ta kuptonit. 1372 01:20:48,552 --> 01:20:52,170 Sigurisht që po. Unë jam një person shumë i kuptueshëm. 1373 01:20:52,264 --> 01:20:55,677 E kuptoj që po shkoni përmes një faze egoiste. 1374 01:20:55,768 --> 01:21:00,808 Dhe e di që do ta kuptoni që unë po kaloj një fazë shkatërruese. 1375 01:21:05,903 --> 01:21:08,861 Le të plehra vendin. Merre atë, Tonto. 1376 01:21:15,829 --> 01:21:19,162 me fal qe te bera vesh atë veshje budallaqe. 1377 01:21:19,249 --> 01:21:24,789 Dhe më vjen keq që u desh ta takosh atë domethënie njeri. Nuk do të duhet ta shihni më kurrë. 1378 01:21:25,381 --> 01:21:30,045 Sa herë që të çoj diku, të gjithë thonë sa e lezetshme je. 1379 01:21:30,135 --> 01:21:31,135 Natyrisht. 1380 01:21:31,220 --> 01:21:35,008 I vetmi person që ka një gjenetikë bondi ju trajton si një hov. 1381 01:21:35,432 --> 01:21:38,799 Më lejoni ta provoj tani. Të gjithë ju duan. 1382 01:21:38,894 --> 01:21:43,388 Fëmijët në shesh lojërash. Mami të do, Rona të do, 1383 01:21:43,482 --> 01:21:45,894 të gjithë në punë ju duan, James ju do. 1384 01:21:46,985 --> 01:21:49,897 Mikey, a e do James? 1385 01:21:52,491 --> 01:21:53,856 Jepini atij një telefonatë. 1386 01:21:53,951 --> 01:21:56,363 Çfarë, zemër? Dëshironi të luani telefon? 1387 01:21:56,453 --> 01:21:57,568 Thirrni atë. 1388 01:21:58,455 --> 01:21:59,490 Përshëndetje? 1389 01:22:01,083 --> 01:22:02,243 Është për ju. 1390 01:22:02,334 --> 01:22:05,622 Ju merrni këtë, Unë do të marr tjetrin. Kthehu menjëherë. 1391 01:22:07,172 --> 01:22:08,252 pershendetje. 1392 01:22:08,340 --> 01:22:11,924 Ky është Lou Franklin. I keni një problem me gjyshin tuaj. 1393 01:22:12,010 --> 01:22:15,923 Ai është bërë abuziv dhe i dhunshëm. Do të duhet ta marrësh atë. 1394 01:22:16,014 --> 01:22:17,879 Do të më duhet të thërras shëndetin dhe mirëqenien. 1395 01:22:17,975 --> 01:22:21,217 - Jo, mos. Unë do të jem aty. Mirupafshim. - Shihemi së shpejti. 1396 01:22:32,281 --> 01:22:35,819 - Gjysh, çfarë po ndodh? - Shiko, unë jam peng. 1397 01:22:35,909 --> 01:22:39,072 Ai nuk është peng, ai është një bastard i vjetër i keq. 1398 01:22:39,163 --> 01:22:42,280 Shikoni krahun tim. Ai dha infermierja një sy i zi. 1399 01:22:42,374 --> 01:22:44,786 -Mos fol ashtu. - Po fshehin Dorën. 1400 01:22:44,877 --> 01:22:47,243 Ata nuk fshehin askënd. 1401 01:22:47,337 --> 01:22:49,578 Atëherë ku është ajo? Ku është gruaja ime? 1402 01:22:49,673 --> 01:22:52,790 Uluni. Unë do ta gjej atë për ju. 1403 01:22:52,885 --> 01:22:55,843 Oh... le ta pastrojme nga fytyra jote. 1404 01:22:55,929 --> 01:22:58,466 Ju dëshironi të dukeni mirë kur e sheh, apo jo? 1405 01:23:00,601 --> 01:23:03,308 Ti je nusja ime e preferuar. 1406 01:23:03,729 --> 01:23:06,721 Ju jeni i zgjuar dhe jeni një person i mirë. 1407 01:23:06,815 --> 01:23:09,727 Kjo është arsyeja pse Jimmy ju do kaq shumë. 1408 01:23:14,364 --> 01:23:15,479 Ja ku shkoni. 1409 01:23:16,325 --> 01:23:19,112 Hajde, mama. Le të shkojmë të gjejmë James. 1410 01:23:19,203 --> 01:23:21,660 Dëshironi të shihni fotot? Unë do t'ju tregoj fotot. 1411 01:23:24,458 --> 01:23:26,323 Gjyshi? 1412 01:23:26,418 --> 01:23:29,285 A i hëngrët gjithë këto karamele sot? 1413 01:23:29,379 --> 01:23:32,246 Çfarë karamele? Bastardët më vodhën karamele! 1414 01:23:32,341 --> 01:23:33,925 Do t'ju marrim edhe pak. 1415 01:23:34,009 --> 01:23:36,216 - Ku është drejtori? - Poshtë korridorit 1416 01:23:36,303 --> 01:23:37,918 Mikey, eja me mamin. 1417 01:23:38,013 --> 01:23:39,628 Më vonë. Ne jemi të zënë. 1418 01:23:39,723 --> 01:23:41,839 Unë do ta shikoj atë. Je i sigurt? 1419 01:23:41,934 --> 01:23:44,141 Sigurisht. “Do të kthehem për një minutë. 1420 01:23:46,230 --> 01:23:50,473 Ai çorientohet, por kjo nuk është sjellja e tij e zakonshme. 1421 01:23:50,567 --> 01:23:53,417 Kjo është arsyeja pse burri im bëri marrëveshje me rendin tuaj. 1422 01:23:54,279 --> 01:23:58,113 Nuk është e rendit përgjegjësinë për të kontrolluar dietën e tij. 1423 01:23:58,200 --> 01:24:01,692 Nëse ky është kujdesi që ai kërkon, keni nevojë për një infermiere private. 1424 01:24:01,787 --> 01:24:04,449 Ky nuk është lloji i kujdesit që ai kërkon. 1425 01:24:04,540 --> 01:24:06,701 Burri im i tha porositësit 1426 01:24:06,792 --> 01:24:11,411 për t'i dhënë atij një karamele a ditë, dhe i rregullti ra dakord. 1427 01:24:11,505 --> 01:24:13,336 Ai tha: "Nuk ka problem". 1428 01:24:13,423 --> 01:24:17,462 Pastaj ishte fatura. Bill gjithmonë thotë "nuk ka problem". 1429 01:24:17,553 --> 01:24:21,216 - Çfarë do të thuash? - Kaq mund të thotë. Ai nuk mund të flasë anglisht. 1430 01:24:23,308 --> 01:24:25,515 Pra, mund të qëndrojë gjyshi? 1431 01:24:25,602 --> 01:24:26,967 Sigurisht që mundet. 1432 01:24:27,062 --> 01:24:28,393 faleminderit. 1433 01:24:29,856 --> 01:24:32,768 - Faleminderit që zbrite kaq shpejt. - Nuk ka problem. 1434 01:24:36,113 --> 01:24:37,228 Përshëndetje. Përshëndetje. 1435 01:24:40,200 --> 01:24:42,816 Um, e rregullova ashtu si jotja gjyshi mund të qëndrojë. 1436 01:24:42,911 --> 01:24:45,948 E di, kam dëgjuar. Ju nuk duhej ta bënte këtë. 1437 01:24:46,039 --> 01:24:47,495 Doja ta bëja. 1438 01:24:48,625 --> 01:24:50,536 Më lejoni t'ju bëj një udhëtim në shtëpi. 1439 01:24:51,545 --> 01:24:54,207 - Mos u mërzit. Mirë. - Mirë. 1440 01:24:54,840 --> 01:24:57,297 Dj, koha për drekë! Le të shkojmë. 1441 01:24:58,969 --> 01:25:00,175 A jeni mirë me të? 1442 01:25:00,262 --> 01:25:03,425 Largohu nga këtu! jam i zënë. 1443 01:25:05,225 --> 01:25:06,681 Dhe ky është Steven. 1444 01:25:06,768 --> 01:25:09,805 Kjo është Paulie. Ata janë kushërinjtë tuaj të vegjël. 1445 01:25:11,356 --> 01:25:13,472 Përshëndetje, Vince. 1446 01:25:13,567 --> 01:25:15,853 Përshëndetje, ester! 1447 01:25:20,699 --> 01:25:22,360 Ester! 1448 01:25:23,118 --> 01:25:25,860 Do të doja që të takosh nipin tim. 1449 01:25:26,872 --> 01:25:29,409 Aty shkon James. James, prit një minutë! 1450 01:25:30,542 --> 01:25:35,411 Ku po shkon? Ndoshta ai do të shkojë poshtë. Unë do të shkoj ta takoj. 1451 01:25:35,839 --> 01:25:37,249 Shkova në sallon bukurie. 1452 01:25:37,341 --> 01:25:40,128 - Ku është ai ashensor? - Ata kushtojnë kaq shumë para. 1453 01:25:40,218 --> 01:25:41,708 Ja ku shkojmë. Duke zbritur. 1454 01:25:44,890 --> 01:25:46,755 Unë thjesht do t'i shtyp të gjitha këto. 1455 01:25:50,270 --> 01:25:54,229 Hej, perfekt. Unë thjesht do të përplasem një shëtitje me gotat e frutave. 1456 01:25:56,902 --> 01:25:59,234 Ja ku shkojmë. 1457 01:25:59,321 --> 01:26:00,902 Hiqeni atë, djema! 1458 01:26:02,866 --> 01:26:05,573 Mikey! 1459 01:26:05,661 --> 01:26:08,528 - Gjysh, ku është Mikey? - Ai ishte vetëm këtu. 1460 01:26:08,622 --> 01:26:11,489 Çfarë do të thotë? Si shumë kohë më parë u largua? 1461 01:26:12,918 --> 01:26:14,158 Oh. Mikey? 1462 01:26:14,252 --> 01:26:17,119 - Do të kontrolloj korridorin. - Do të thërras policinë. 1463 01:26:19,341 --> 01:26:22,333 Cilin prej jush dames do te me ndihmosh te gjej babin tim? 1464 01:26:22,427 --> 01:26:24,668 Ky është nipi i Idës. 1465 01:26:24,763 --> 01:26:28,756 Unë jam në një nxitim. Sapo pashë kalon kutia e verdhë. 1466 01:26:29,351 --> 01:26:32,434 Këtu, djalosh. Kthehu te gjyshja jote. 1467 01:26:32,521 --> 01:26:34,682 Faleminderit për asgjë, zemër. 1468 01:26:34,773 --> 01:26:36,684 Tregojuni policisë këto foto. 1469 01:26:36,775 --> 01:26:40,359 - Do të kontrolloj kafenenë. - Do të kontrolloj përsëri sallën. 1470 01:26:40,904 --> 01:26:42,986 Unë jam në këtë çështje tani. 1471 01:26:46,159 --> 01:26:50,118 Ah, tani kjo është pikërisht ajo që më duhet. 1472 01:26:50,205 --> 01:26:52,617 Unë do të jem në gjendje ta gjej atë në një prej tyre. 1473 01:26:52,708 --> 01:26:54,994 Le të shohim nëse e mbaj mend këtë. 1474 01:26:55,085 --> 01:26:58,919 Më mirë ta vendos këtë gjë. Pikërisht këtu. Ky është një vend i mirë. 1475 01:26:59,005 --> 01:27:00,666 Hape atë derë. 1476 01:27:01,258 --> 01:27:03,214 Çfarë tha James? 1477 01:27:03,301 --> 01:27:05,917 Le të shohim. Unë vetëm rrinë kjo gjë këtu. 1478 01:27:07,264 --> 01:27:08,549 Ah, ja ku shkon! 1479 01:27:08,640 --> 01:27:10,676 Lëvizni rrethin dhe ne po largohemi! 1480 01:27:12,477 --> 01:27:13,762 Mikey! 1481 01:27:14,896 --> 01:27:16,056 Mikey! 1482 01:27:16,648 --> 01:27:17,763 Oh. 1483 01:27:20,068 --> 01:27:22,855 - Mikey! - Ai është në pjesën e pasme të asaj makine! 1484 01:27:22,946 --> 01:27:24,311 Le të marrim kabinën. 1485 01:27:26,992 --> 01:27:28,903 - Hej! - Ndalo! 1486 01:27:39,045 --> 01:27:42,208 E kam trokitur këtë gjë ngarje. Nuk ka problem. 1487 01:27:47,637 --> 01:27:48,968 Lëvize! 1488 01:27:51,975 --> 01:27:53,840 Këtu ai është. Hej, James! 1489 01:27:53,935 --> 01:27:57,098 Më shiko mua. Unë jam duke vozitur! Po për këtë? 1490 01:27:58,815 --> 01:28:00,225 James? James. 1491 01:28:03,320 --> 01:28:04,935 Ku po shkon? 1492 01:28:08,950 --> 01:28:11,783 Ne do t'i humbim ato! "Unë do t'i pres ato 1493 01:28:11,870 --> 01:28:14,520 nëse zbresësh, do t'i humbësh! “Nuk do t'i humbim! 1494 01:28:16,541 --> 01:28:19,032 Unë e di këtë rrugicë si pjesën e pasme të dorës sime. 1495 01:28:36,144 --> 01:28:40,057 Mikey! Mikey! Ai ka ikur! 1496 01:28:41,107 --> 01:28:42,142 Mikey! 1497 01:28:43,652 --> 01:28:47,488 - Zotëri, ju kishit një djalë të vogël në atë makinë! Ai është djali im! Burri: Për çfarë po flisni? 1498 01:28:47,572 --> 01:28:49,108 E pashë në makinën tuaj! 1499 01:28:49,574 --> 01:28:52,065 Ai është për kaq i madh. Ai është vetëm një vjeç! 1500 01:28:52,160 --> 01:28:54,742 Hmm. Ky është një vend i mirë për t'i dalluar ato. 1501 01:28:54,830 --> 01:28:58,743 - Mikey! - Mikey, ndalo! 1502 01:29:00,627 --> 01:29:02,743 Hej, James, je ti? 1503 01:29:02,838 --> 01:29:04,123 Mikey, mos lëviz! 1504 01:29:04,214 --> 01:29:06,079 Hej, James! Mami! 1505 01:29:08,134 --> 01:29:09,544 Ja ku po vij! 1506 01:29:11,388 --> 01:29:14,004 - Mikey! - Po vij, po vij. 1507 01:29:23,358 --> 01:29:26,850 - Mikey! - Oh. E patë çfarë ndodhi sapo? 1508 01:29:26,945 --> 01:29:29,106 Më jep fëmijën tim! 1509 01:29:29,197 --> 01:29:31,108 Mami, e ke parë atë? 1510 01:29:33,285 --> 01:29:34,900 A jeni mirë, zemër? 1511 01:29:34,995 --> 01:29:38,032 a jeni mirë? Më lër të të shoh. 1512 01:29:38,123 --> 01:29:41,615 Zoti. Nuk mund ta besoj. Ai nuk ka asnjë gërvishtje mbi të. 1513 01:29:41,710 --> 01:29:43,951 Më vjen mirë që më në fund ju bashkova të dyve. 1514 01:29:44,796 --> 01:29:48,755 - Do ta çoj gjithsesi në spital. - Ai është një fëmijë i ashpër. 1515 01:29:48,842 --> 01:29:51,049 Mami, unë dua që James të jetë babi. 1516 01:29:53,221 --> 01:29:55,421 - Faleminderit për ndihmën tuaj. - Do të të çoj në shtëpi. 1517 01:29:59,436 --> 01:30:00,516 Dada. 1518 01:30:02,480 --> 01:30:05,688 - Ai tha: "Dada". - Të ka quajtur Dada. 1519 01:30:05,775 --> 01:30:07,811 Jo, po flas për të dëgjuar veten duke folur. 1520 01:30:08,570 --> 01:30:11,072 - Ai mendon se ti je babai i tij. - Kam kaluar kohë me të. 1521 01:30:11,156 --> 01:30:12,987 Ju keni kaluar shumë kohë me të. 1522 01:30:14,159 --> 01:30:16,209 Ai ndoshta mendon se do të përfundojmë së bashku. 1523 01:30:27,213 --> 01:30:30,546 Shpresoj që të mos ngecin së bashku kështu. Heh-heh. 1524 01:30:35,555 --> 01:30:38,092 A duhet t'u them atyre se kam nevojë për një pelenë të re? 1525 01:30:39,768 --> 01:30:41,724 Jo, unë do të Walt. 1526 01:30:47,525 --> 01:30:50,392 ♪ Kur njerëzit vazhdojnë të përsërisin ♪ 1527 01:30:50,487 --> 01:30:53,103 ♪ Që nuk do të dashurohesh kurrë ♪ 1528 01:30:53,198 --> 01:30:56,110 ♪ Kur të gjithë vazhdojnë të tërhiqen ♪ 1529 01:30:56,201 --> 01:30:58,738 ♪ Por duket se nuk po mjaftohesh ♪ 1530 01:30:58,828 --> 01:31:01,695 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1531 01:31:01,790 --> 01:31:04,577 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1532 01:31:04,668 --> 01:31:08,581 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën në zemrën tuaj ♪ 1533 01:31:13,551 --> 01:31:16,167 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1534 01:31:16,262 --> 01:31:18,469 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1535 01:31:19,224 --> 01:31:21,510 ♪ Kur gjithçka ndihet e gjitha ♪ 1536 01:31:22,310 --> 01:31:24,551 ♪ Të gjithë duken të pasjellshëm ♪ 1537 01:31:25,271 --> 01:31:27,978 ♪ Unë do t'ju jap një tërfil me katër fletë ♪ 1538 01:31:28,066 --> 01:31:30,728 ♪ Hiqni të gjitha shqetësimet nga mendja ♪ 1539 01:31:30,819 --> 01:31:32,684 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1540 01:31:32,779 --> 01:31:35,395 Përshëndetje! Përshëndetje. si jeni? 1541 01:31:35,490 --> 01:31:36,730 Përshëndetje, zemër. 1542 01:31:36,825 --> 01:31:39,942 Mikey, kjo është motra jote, Xhuli. 1543 01:31:40,036 --> 01:31:41,151 Thuaj përshëndetje. 1544 01:31:41,705 --> 01:31:42,990 Përshëndetje, Julie. 1545 01:31:43,081 --> 01:31:46,289 Mos filloni me mua. Unë kam kishte një ditë që nuk do ta besonit. 1546 01:31:46,376 --> 01:31:47,582 Mund të flasim? 1547 01:31:48,294 --> 01:31:51,081 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1548 01:31:51,172 --> 01:31:53,959 ♪ Kur njerëzit vazhdojnë të përsërisin ♪ 1549 01:31:54,050 --> 01:31:56,792 ♪ Që nuk do të dashurohesh kurrë ♪ 1550 01:31:56,886 --> 01:31:59,628 ♪ Kur të gjithë vazhdojnë të tërhiqen ♪ 1551 01:31:59,723 --> 01:32:02,635 ♪ Por duket se nuk po mjaftohesh ♪ 1552 01:32:02,726 --> 01:32:05,433 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1553 01:32:05,520 --> 01:32:08,353 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1554 01:32:08,440 --> 01:32:11,898 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën në zemrën tuaj ♪ 1555 01:32:11,985 --> 01:32:14,442 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1556 01:32:14,529 --> 01:32:17,111 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1557 01:32:17,198 --> 01:32:20,110 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1558 01:32:20,201 --> 01:32:22,817 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1559 01:32:22,912 --> 01:32:25,870 ♪ Kur gjithçka ndihet e gjitha ♪ 1560 01:32:25,957 --> 01:32:28,573 ♪ Të gjithë duken të pasjellshëm ♪ 1561 01:32:28,668 --> 01:32:31,535 ♪ Unë do t'ju jap një tërfil me katër fletë ♪ 1562 01:32:31,629 --> 01:32:34,416 ♪ Hiqni të gjitha shqetësimet nga mendja ♪ 1563 01:32:34,507 --> 01:32:37,089 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1564 01:32:37,177 --> 01:32:39,919 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1565 01:32:40,013 --> 01:32:42,800 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1566 01:32:42,891 --> 01:32:45,633 ♪ Për zemrën tuaj lëre dashurinë time të hapë derën ♪ 1567 01:32:45,727 --> 01:32:49,015 ♪ Për zemrën tuaj lëre dashurinë time të hapë derën ♪ 1568 01:32:49,105 --> 01:32:51,767 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1569 01:32:51,858 --> 01:32:54,816 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1570 01:32:54,903 --> 01:32:58,020 ♪ Unë kam të vetmin çelës për zemrën tënde ♪ 1571 01:32:58,114 --> 01:33:00,571 ♪ Unë mund të të ndaloj të ndahesh ♪ 1572 01:33:00,658 --> 01:33:03,400 ♪ Provoni sot, do ta gjeni këtë mënyrë ♪ 1573 01:33:03,495 --> 01:33:06,362 ♪ Hajde dhe më jep një mundësi të them ♪ 1574 01:33:06,456 --> 01:33:11,951 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën kjo është gjithçka për të cilën po jetoj ♪ 1575 01:33:12,045 --> 01:33:14,878 ♪ Çlirojeni veten nga mjerimi ♪ 1576 01:33:14,964 --> 01:33:17,706 ♪ Ka vetëm një gjë do t'ju liroj ♪ 1577 01:33:17,801 --> 01:33:20,338 ♪ Kjo është dashuria ime ♪ 1578 01:33:20,428 --> 01:33:23,135 ♪ Kjo është dashuria ime ♪ 1579 01:33:23,223 --> 01:33:26,215 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1580 01:33:26,309 --> 01:33:29,176 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1581 01:33:29,270 --> 01:33:31,977 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1582 01:33:32,065 --> 01:33:35,432 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1583 01:33:35,527 --> 01:33:37,939 ♪ Kur të godet tragjedia ♪ 1584 01:33:38,029 --> 01:33:40,862 ♪ Mos lejoni që t'ju tërheqë poshtë ♪ 1585 01:33:40,949 --> 01:33:43,691 ♪ Dashuria mund të shërojë problemet tuaja ♪ 1586 01:33:43,785 --> 01:33:46,447 ♪ Je shumë me fat që jam pranë ♪ 1587 01:33:46,538 --> 01:33:49,655 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1588 01:33:49,749 --> 01:33:52,240 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën ♪ 1589 01:33:52,335 --> 01:33:56,123 ♪ Lëreni dashurinë time të hapë derën në zemrën tuaj ♪ 1589 01:33:57,305 --> 01:34:57,213 Ju lutemi vlerësoni këtë titra në www.osdb.link/74sdy Ndihmoni përdoruesit e tjerë të zgjedhin titrat më të mira